Brotha Lynch Hung — Paroles et traduction des paroles de la chanson Working Late (Intro)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Working Late (Intro) » de Brotha Lynch Hung.
Paroles
Yeah I know
I don’t usually stay this long, you know that
I should be there around 8:30, I ain’t going out
Pick up Sofia
And then take her over to Mom’s house so we can have a nice dinner together
Is someone there? Hello?
Hold on
I think I heard something in the background
Hold on a second
Is someone there?
Is anyone there?
I think I heard banging in the background
You know what, I think I’m gonna call you right back, yeah
Who is that?
It’s probably the help again
Made servis or something
But I don’t think it’s them
I’ll call you back, ok? I love you
Ah, oh my god
Is anyone there?
Ah, ah
Are you there?
Help me
Help me, someone help me
Come in, come in
What happen to you?
Help me, help me
He was trying to kill me
What?
Do you think he’s still out there?
Come in, come inside
Hurry up, hurry up
Let me look at you
Oh, what has this person done to you?
I think he was trying to eat me
Do you think he’s still here?
I think he was trying to taste my flesh
He was trying to take my skin from me
He was trying to eat me
It’s OK, you’re fine, you’re fine, I’ve locked the door
Go there, sit down, it’s ok
We’re gonna get you out of here
The Cathanga Strangla
So you sure you got everything you need, my nigg, you straight?
I got all my shit, man
You bring that shit?
Yeah man, I told you I got all that shit in the back, nigga
I’m worryed about you though
You got everything you need?
I got my shit right here
Traduction des paroles
Oui, je sais,
D'habitude, je ne reste pas aussi longtemps, tu le sais
Je devrais être là vers 8h30, Je ne sors pas
Ramasser Sofia
Et ensuite emmène la Chez Maman pour qu'on puisse dîner ensemble
Y a quelqu'un? Bonjour?
Ne quittez pas
Je crois que j'ai entendu quelque chose en arrière plan
Maintenez le doigt sur un deuxième
Y a quelqu'un?
Il y a quelqu'un?
Je crois que j'ai entendu frapper en arrière plan
Tu sais quoi, je pense que je vais te rappeler tout de suite, ouais
Qui est-ce?
C'est probablement l'aider à nouveau
Fait servis ou quelque chose
Mais je ne pense pas que c'est eux
Je vais vous rappeler, ok? Je t'aime
Ah, oh mon dieu
Il y a quelqu'un?
Ah, ah
T’es là?
Aidez-moi
Aidez-moi, quelqu'un de m'aider
Venir dans, venir dans
Ce qu'il vous arrive?
Aide-moi, aide-moi
Il essayait de me tuer
Comment?
Pensez-vous qu'il est toujours là?
Venir dans, venir à l'intérieur
Dépêchez-vous, dépêchez-vous
Permettez-moi de vous regarder
Oh, qu'est-ce que la personne fait pour vous?
Je crois qu'il essayait de me manger
Pensez-vous qu'il est toujours ici?
Je pense qu'il essayait de goûter ma chair
Il essayait de me prendre ma peau
Il essayait de me manger
C'est bon, tu vas bien, tu vas bien, j'ai fermé la porte
Allez-y, asseyez-vous, c'est ok
Nous allons vous sortir d'ici
Le Cathanga Strangla
Alors tu es sûr d'avoir tout ce dont tu as besoin, mon négro, hétéro?
J'ai eu toutes mes conneries, homme
Ne vous apportera que de la merde?
Ouais mec, je t'ai dit que j'avais toute cette merde dans le dos, mec
Je suis worryed sur vous si
Vous avez tout ce dont vous avez besoin?
J'ai eu ma merde ici