Brooke Barrettsmith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quiet My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quiet My Heart » de Brooke Barrettsmith.
Paroles
My mind wanders away
Dreaming of where I could be on another day
I’m always so far ahead
I seem to miss the one that I’m in
And I regret the time I lost
Slow me down before it’s gone
Right here in the moment I’m given
I’ll treasure the breath that I breathe in
And I’ll rest in You
You quiet my heart
Somehow every second that’s passing
Is filled so much meaning
As I wait here with You
Quiet my heart
I get stuck in between
Yesterday and all that tomorrow brings
When all that You want from me
Is that I come and sit at your feet
And know that You are God
And with You no time is lost
Don’t let me run away
Show me why I should stay
Open my eyes to take in Your beauty
Keep me here in this place
Take me in Your embrace
There’s no place I’d rather be than right now
Traduction des paroles
Mon esprit s'égare loin
Vous rêvez d'où je pourrais être un autre jour
Je suis toujours en avance
Je semble manquer celui que je suis en
Et je regrette le temps que j'ai perdu
Ralentis moi avant qu'il ne disparaisse
Juste ici au moment où je suis donné
Je chérirai le souffle que je respire
Et je me reposerai en toi
Calme, mon cœur
En quelque sorte chaque seconde qui passe
Est rempli tant de sens
Comme je l'attends ici avec vous
Calme mon coeur
Je suis coincé entre les deux
Hier et tout ce que demain apporte
Quand tout ce que Vous voulez de moi
Est ce que je viens m'asseoir à tes pieds
Et sachez que vous êtes Dieu
Et avec vous pas de temps est perdu
Ne me laisse pas m'enfuir
Montre moi pourquoi je devrais rester
Ouvrez mes yeux pour prendre dans votre beauté
Gardez moi ici dans cet endroit
Prends-moi dans ton étreinte
Il n'y a pas d'endroit où je préfère être que maintenant