Brook Benton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boll Weevil Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boll Weevil Song » de Brook Benton.
Paroles
— Suffolk Marketing-SMI 2
— peak Billboard position # 2 in 1961
— NOT to be confused with the Fats Domino-written «Bo Weevil» that was charted
in 1956 at # 17 by Teresa Brewer and # # 35 by Domino
— Words and Music by Brook Benton and Clyde Otis
Transcriber’s note: all words are spoken EXCEPT those in which are sung.
Let me tell ya a story about a boll weevil
Now, some of you may not know, but a boll weevil is an insect. And he’s found
mostly where cotton grows. Now, where he comes from, hm, nobody really knows.
But this is the way the story goes.
The farmer said to the boll weevil «I see you’re on the square» Boll weevil
said to the
farmer «Say yep! My whole darn family’s here»
The farmer said to the boll weevil «Say, why do you pick my farm?
«The weevil just
laughed at the farmer 'n' said «We ain’t gonna do ya much harm»
BR ho-o-o-o-o,-o-o-o, -o-o-o, o-o-ome"
BR BRAnd the boll weevil spotted a lightning bug. He said «Hey, I’d like to make a trade with
BRyou. But, ya see if I was a lightning bug, I’d search the whole night through»
BR SEARCHIN' for a home, I’d have me plenty of home"
BR BRAnd the boll weevil called the farmer, 'n' he said «Ya better sell your old
machines,
BR’cause when I’m through with your cotton, heh, you can’t even buy gasoline.
«I'M gonnaBR
stake me a home, gotta have a home
BR BRAnd the boll weevil said to the farmer, said «Farmer, I’d like to wish you
well.»
BRFarmer said to the boll weevil, «Yeah, an' I wish that you were in ****»
LOOKIN' for a BR home, lookin' for a home (Ahh, you have a home all right, you have a home (A real hot
BRhome, ahhh
BR BRFADE
BR BR BRTranscribed by Robin Hood
BR BRThese lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
BRand do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet
BRmusic, songbooks or lyrics printed on album jackets.
BR BR
Traduction des paroles
- Suffolk Marketing-SMI 2
— position maximale du Panneau D'affichage # 2 en 1961
— À ne pas confondre avec le Fats Domino-écrit "Bo Weevil" qui a été cartographié
en 1956 à # 17 par Teresa Brewer et # # 35 par Domino
— Paroles et musique de Brook Benton et Clyde Otis
Note du transcripteur: tous les mots sont prononcés sauf ceux dans lesquels sont chantés.
Laisse moi te raconter une histoire sur un charançon de boll
Certains d'entre vous ne le savent peut-être pas, mais un charançon de boll est un insecte. Et il a trouvé
surtout là où le coton pousse. Maintenant, d'où il vient, personne ne sait vraiment.
Mais c'est la façon dont l'histoire va.
Le fermier a dit au charançon de boll "je vois que vous êtes sur la place" charançon de Boll
dit à l'
fermier " dites yep! Toute ma reprise de la famille ici»
Le fermier a dit au charançon de boll " dites, Pourquoi choisissez-vous ma ferme?
«Le charançon de la juste
rit le fermier ' n 'a dit" Nous ne allons pas te faire beaucoup de mal»
BR ho-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o, o-o-ome"
BR marque le charançon boll repéré un insecte de la foudre. Il a dit: «Hé, J'aimerais faire un échange avec
BRyou. Mais si j'étais un insecte éclair, je fouillerais toute la nuit»
BR SEARCHIN ' pour une maison, j'aurais moi beaucoup de maison"
BR marque le charançon boll appelé le fermier, " n "Il a dit" Ya mieux vendre votre vieux
machine,
Parce que quand j'en ai fini avec ton coton, tu ne peux même pas acheter de l'essence.
«Je SUIS gonnaBR
l'enjeu moi une maison, je dois avoir une maison
BR marque le charançon boll dit au fermier, dit " fermier, Je voudrais vous souhaiter
Bien.»
BRFarmer a dit au charançon de boll, "Oui, un" je souhaite que vous étiez dans ****»
LOOKIN 'for a br home, lookin' for a home (Ahh, vous avez une maison tout droit, vous avez une maison (un vrai chaud
BRhome, ahhh
BR BRFADE
BR BR Brtranscrit par Robin des Bois
Ces paroles ont été transcrites à partir de l'enregistrement spécifique mentionné ci dessus
Marque ne correspondent pas nécessairement avec les paroles d'autres enregistrements, feuille
BRmusic, songbooks ou Paroles imprimées sur des vestes d'album.
BR BR