Bronze Radio Return — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sticks and Stones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sticks and Stones » de Bronze Radio Return.
Paroles
Oh, just leave it all*
We found the pipe here that leaks between the walls
And like you it begins to all wash away from within
No more time on your side, nothing to tie you here
It’s like sticks and stones and rubber and glue
Letters strung together that get stuck on you
Don’t stick around here to feed the mouth that bites you
I can see it in your eyes and your black and blues
Familiar is the spice and it salts your wounds
Don’t stick around here to feed the mouth that bites you
Oh, it’d be your shame
If you became another hanger in the closet where you hung yourself to blame
With the letters of your name, feel lost and rearranged
To the corner, to the man, a man, a man
Every day you wash your body down
Can’t scrub away the scars beneath your skin
Traduction des paroles
Oh, il suffit de laisser tous les*
Nous avons trouvé le tuyau ici qui fuit entre les murs
Et comme vous il commence à tout laver de l'intérieur
Plus de temps de votre côté, rien pour vous attacher ici
C'est comme des bâtons des pierres du caoutchouc et de la colle
Lettres enfilées ensemble qui se coincent sur vous
Ne reste pas ici pour nourrir la bouche qui te mord
Je peux le voir dans tes yeux et ton noir et bleu
Familier est l'épice et il salit vos blessures
Ne reste pas ici pour nourrir la bouche qui te mord
Oh, ce serait ta honte
Si vous êtes devenu un autre cintre dans le placard où vous vous êtes accroché à blâmer
Avec les lettres de votre nom, se sentir perdu et réarrangé
Dans le coin, pour l'homme, un homme, un homme
Chaque jour vous lavez votre corps
Ne peut pas frotter les cicatrices sous votre peau