Brolle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sound of a Drum

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sound of a Drum » de Brolle.

Paroles

As the sun and the stars and the moon
You and I are different but still in tune (mhmm)
And I see no reason of being apart
And all those times I had a hundred thoughts
But I have to believe when the feeling hits me like the sound of a drum
(Hits me like the sound of a drum)
Ooh
And I’m still getting lost in the feeling you are the one
Ooh
I have to believe when the feeling hits me like the sound of a drum
(Hits me like the sound of a drum)
Ooh
And I’m still getting lost in the feeling you are the one
~ Whistles ~
As the wind in the streets were I walk
The emotion’s getting cold when I’m alone in the dark (mhmm)
I really don’t know, it happened so fast
But please, one more time, let’s try to make this last
Believe in me, believe in you
If you believe, it might come true
Believe in you, believe in me
If you are the one, the one for me
Believe in me, believe in you
~ Whistles ~

Traduction des paroles

Comme le soleil et les étoiles et la lune
Vous et moi sommes différents mais toujours en phase (mhmm)
Et je ne vois aucune raison d'être séparé
Et toutes ces fois j'ai eu cent pensées
Mais je dois croire quand le sentiment me frappe comme le son d'un tambour
(Me frappe, comme le son d'un tambour)
Ooh
Et je me perds toujours dans le sentiment que tu es le seul
Ooh
Je dois croire quand le sentiment me frappe comme le son d'un tambour
(Me frappe, comme le son d'un tambour)
Ooh
Et je me perds toujours dans le sentiment que tu es le seul
~ Sifflet ~
Comme le vent dans les rues étaient je marche
L'émotion se refroidit quand je suis seul dans le noir (mhmm)
Je ne sais vraiment pas, c'est arrivé si vite
Mais s'il te plaît, encore une fois, essayons de faire durer ça
Croyez en moi, croyez en vous
Si vous croyez, il pourrait se réaliser
Croyez en vous, croyez en moi
Si vous êtes celui, celui pour moi
Croyez en moi, croyez en vous
~ Sifflet ~