Brolle Jr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valley of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valley of Love » de Brolle Jr.
Paroles
Grapes are dying on the vine
In the valley of love
There’s a light but it just won’t shine
In the valley of love
Once tender words filled the air
Now I don’t hear your voice anywhere
Since the seasons have changed
Every tree has been strangely bare
Grapes are dying on the vine
In the valley of love
No more cherries will grow
In the valley of love
The planets are leaving their orbits
The stars have stopped twinkling above
There’s a land of winds and ghosts
It’s the valley of love
There’s a sun that never shows
In the valley of love
Once you and me walked these grounds
And the birds sang our song all around
Tell me where are they now
All I hear is a howling sound
There’s a land of winds and ghosts
It’s the valley of love
No more cherries will grow
In the valley of love
Traduction des paroles
Les raisins meurent sur la vigne
Dans la vallée de l'amour
Il y a une lumière mais elle ne brille pas
Dans la vallée de l'amour
Une fois les mots tendres rempli l'air
Je n'entends ta voix nulle part
Depuis les saisons ont changé
Chaque arbre a été étrangement nu
Les raisins meurent sur la vigne
Dans la vallée de l'amour
Plus de cerises ne pousseront
Dans la vallée de l'amour
Les planètes quittent leurs orbites
Les étoiles ont cessé de scintiller au-dessus
Il y a une terre de vents et de fantômes
C'est la vallée de l'amour
Il y a un soleil qui ne se montre jamais
Dans la vallée de l'amour
Une fois que toi et moi avons marché sur ces terrains
Et les oiseaux ont chanté notre chanson tout autour
Dites moi Où sont ils maintenant
Tout ce que j'entends c'est un hurlement
Il y a une terre de vents et de fantômes
C'est la vallée de l'amour
Plus de cerises ne pousseront
Dans la vallée de l'amour