Broken Yoke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caught in The Moment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caught in The Moment » de Broken Yoke.
Paroles
No matter what they say my life’s an empty page, I write the story as I go
Consumed by what I see, I feel the thrill overtaking me
I fall victim to myself
I’m caught in the moment, caught in the moment now
Can’t you see it’s killing me
I’m caught in the moment, caught in the moment now
I’m caught in the moment again
And so the story goes, my life is stuck on hold
One moment frozen in time
Well I know right from wrong
But look at me, I’m still singing the same song
I know there’s more than what I see
I’m caught in the moment, caught in the moment now
Can’t you see it’s killing me
I’m caught in the moment, caught in the moment now
God help me
Cause life can beat you and bring you to tour knees
In just one moment your world is changed, and all that’s left is all that
remains
I’m caught in the moment, caught in the moment now
Can’t you see it’s killing me
I’m caught in the moment, caught in the moment now
Look at me it’s killing me
Traduction des paroles
Peu importe ce qu'ils disent ma vie est une page vide, j'écris l'histoire que je vais
Consumé par ce que je vois, je sens le frisson me dépasser
Je tombe victime de moi-même
Je suis pris dans l'instant, pris dans le moment maintenant
Tu ne vois pas que ça me tue
Je suis pris dans l'instant, pris dans le moment maintenant
Je suis encore pris dans le moment
Et donc l'histoire dit, ma vie est bloquée en attente
Un moment figé dans le temps
Je connais le bien du mal
Mais regarde-moi, je chante toujours la même chanson
Je sais qu'il y a plus que ce que je vois
Je suis pris dans l'instant, pris dans le moment maintenant
Tu ne vois pas que ça me tue
Je suis pris dans l'instant, pris dans le moment maintenant
Dieu me vienne en aide
Parce que la vie peut vous battre et vous amener à genoux tour
En un instant votre monde est changé, et tout ce qui reste est tout cela
reste
Je suis pris dans l'instant, pris dans le moment maintenant
Tu ne vois pas que ça me tue
Je suis pris dans l'instant, pris dans le moment maintenant
Regarde moi ça me tue