Broken Poets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love For What's Real
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love For What's Real » de Broken Poets.
Paroles
I face this horizon with the sun coming up turns the sky into rust
I’m still in this mine pushing numbers and lines but I work cuz I must
And history yields to a conscience that one sacrifice is enough
And the blood on this page serves me right because I’ve saved up too much
emptiness
And everything in, Nature has it
Everything in nature has it’s own will
Like my love for what’s real In these times I’m alone
with a heart to feel and a mind to know
And what’s left here to chance if our fates never wrong
Meant to rise up against or go along
So what if I turned towards the place in the heart that we all fear the most
Where nothing is sacred kills the sinners and saints haunts the past like a
ghost
And what can they ask of you if you’re still tied to the pain from below
Where all of your life can be lost to the past in the end you will know
And everything in Nature has it
Everything in nature has it’s own will
Like my love for what’s real In these times I’m alone
with a heart to feel and a mind to know
And what’s left here to chance If our fates never wrong
Meant to rise up against or go along
Traduction des paroles
Je fais face à cet horizon avec le soleil qui se lève transforme le ciel en rouille
Je suis toujours dans cette mine en poussant des chiffres et des lignes mais je travaille parce que je dois
Et l'histoire cède à une conscience qu'un seul sacrifice suffit
Et le sang sur cette page me sert bien parce que j'ai économisé trop
vacuité
Et tout dans, la Nature l'a
Tout dans la nature a sa propre volonté
Comme mon amour pour ce qui est réel en ces temps je suis seul
avec un cœur à ressentir et un esprit à connaître
Et que reste t il au hasard si nos destins ne se trompent jamais
Destiné à se lever contre ou aller le long
Alors que faire si je me tournais vers la place dans le cœur que nous craignons tous le plus
Où rien n'est sacré tue les pécheurs et les saints hante le passé comme un
fantôme
Et que peuvent ils vous demander si vous êtes toujours lié à la douleur d'en bas
Où toute votre vie peut être perdue dans le passé à la fin vous saurez
Et tout dans la Nature l'a
Tout dans la nature a sa propre volonté
Comme mon amour pour ce qui est réel en ces temps je suis seul
avec un cœur à ressentir et un esprit à connaître
Et que reste t il au hasard si nos destins ne se trompent jamais
Destiné à se lever contre ou aller le long