Broken Iris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sight for the Sore Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sight for the Sore Eyes » de Broken Iris.
Paroles
Some have to see to believe it,
Others are blind yet,
Can feel it.
The flame burns thick,
As a wick.
Dwelling darkness inside,
Of the withering minds.
Is this the part,
Were we start our lives.
What a sight for the sore eyes?
It’s getting colder in here,
It’s sobering.
To see them,
Shuffle to the back of the line.
While they suffer in fear,
The mark that was made it so clear.
Quivering thoughts now surround you,
Engulfed by the tides that we undo.
The ties that hold shadows at bay,
Are bound and undone.
All but the one.
Here comes the part,
Were we start our lives.
What a sight for the sore eyes?
It’s colder in here,
It’s sobering.
To see them,
Shuffle to the back of the line.
While they suffer in fear,
The mark that was made it so clear.
(On the edge I stand,
Preparing to go but,
I feel Ive already been here.)
What a sight for the sore eyes?
(For the sore eyes.)
It’s colder in here,
It’s sobering.
To see them,
Shuffle to the back of the line.
While they march in with fear,
The marks that were made,
Are so clear.
So,
Why does nothing make us wanna try?
You’re too close,
To look behind.
Just one touch,
You can change your mind.
(What a sight for the sore eyes?)
Traduction des paroles
Certains doivent voir pour le croire,
D'autres sont encore aveugles,
Pouvez le sentir.
La flamme brûle épais,
Comme une mèche.
Demeure l'obscurité à l'intérieur,
De la disparition de l'esprit.
Est-ce la partie,
Ont été nous commençons notre vie.
Quel spectacle pour les yeux endoloris?
Il fait plus froid ici,
Il est navrant.
Pour les voir,
Shuffle à l'arrière de la ligne.
Alors qu'ils souffrent dans la peur,
La marque qui a été si claire.
Des pensées frémissantes vous entourent maintenant,
Englouti par les marées que nous défaites.
Les liens qui tiennent les ombres à distance,
Sont liés et défaits.
Toutes les mais la.
Ici vient la partie,
Ont été nous commençons notre vie.
Quel spectacle pour les yeux endoloris?
Il fait plus froid ici,
Il est navrant.
Pour les voir,
Shuffle à l'arrière de la ligne.
Alors qu'ils souffrent dans la peur,
La marque qui a été si claire.
(Sur le bord je me tiens,
Préparation à l'aller, mais,
Je me sens j'ai déjà été ici.)
Quel spectacle pour les yeux endoloris?
(Pour le mal des yeux.)
Il fait plus froid ici,
Il est navrant.
Pour les voir,
Shuffle à l'arrière de la ligne.
Alors qu'ils marchent avec peur,
Les marques qui ont été faites,
Sont donc claires.
Si,
Pourquoi rien ne nous donne envie d'essayer?
Tu es trop proche,
Pour regarder derrière.
Juste une touche,
Vous pouvez changer votre esprit.
(Ce qui est un spectacle pour les yeux endoloris?)