Brock Zeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson End of the Tunnel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « End of the Tunnel » de Brock Zeman.
Paroles
When you’re walking along the edge of a razor
And all your diamonds have turned to coal and you’re holding the stem of a rose
And you don’t know if you’re gonna make it
To Kingdom Come before they lock and bolt the door
You placed your bets, you rolled the dice
You said all your prayers twice
And what did you get for your troubles?
But a worried mind and aching bones
A bent back and a case of the grunts and groans
It makes you wonder: Whose stoking the fire
At the end of the tunnel?
When you’re caught somewhere between coughing and choking
And it seems like everything is either cracked or broken
And your «have's» have turned into «gimmie more’s»
And your «shoulda's» are piling up and your «do's» become «what for’s?»
When Jesus Christ is with Lady Luck
In a bar across town cutting up a rug:
Boy, you know you’re in for trouble
And God in tending to his sheep
And all the angels are asleep
Then who is stoking the fire at the end of the tunnel?
Traduction des paroles
Quand vous marchez le long du bord d'un rasoir
Et tous vos diamants se sont transformés en charbon et vous tenez la tige d'une rose
Et vous ne savez pas si vous allez le faire
Au Royaume venez avant qu'ils verrouillent et verrouillent la porte
Vous avez mis vos paris, vous avez lancé les dés
Tu as dit toutes tes prières deux fois
Et qu'avez-vous eu pour vos ennuis?
Mais un esprit inquiet et des os douloureux
Un dos plié et un cas des grognements et des gémissements
Cela vous fait vous demander: qui attiser le feu
À la fin du tunnel?
Lorsque vous êtes pris quelque part entre la toux et l'étouffement
Et il semble que tout soit fissuré ou cassé
Et vos " ont "se sont transformés en" gimmie more»
Et vos "shoulda" s'accumulent et vos " do "deviennent" pour quoi faire?»
Quand Jésus Christ est avec Lady Luck
Dans un bar à travers la ville couper un tapis:
Garçon, vous savez que vous êtes dans les ennuis
Et Dieu en s'occupant de ses brebis
Et tous les anges sont endormis
Alors qui attisera le feu au bout du tunnel?