Brixton Robbers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bright Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bright Light » de Brixton Robbers.
Paroles
I walk outside by the rain, I feel some pain, I’m mostly ashamed
But It’s to late I’ve got a high deceiving rate
Once I get to forget with nothing left but to get some rest
Girl your only wish will be to stay…
Far far away from me, far far away from me
So far away that you won’t even see the sunrise
As I lie down in the grass so stoned, to much to write this song
I feel helpless in my selfishness
Like a slick customer looking for answers
Smoking a mild cigarette
Peacefully thinking about the early bullshit
And I know I’m trying subconsciously to find what’s your reality
And I’m sorry baby but I must say I lack the ability
It’s not easy for me or anybody to be free
Just take your time, come see me. Go slowly all naturally
She’s like a bright light from the sky
Heals you on the way
But in the end she’s the only thing
That makes you happy again
Traduction des paroles
Je marche dehors par la pluie, je ressens de la douleur, j'ai surtout honte
Mais il est trop tard j'ai un taux élevé de tromperie
Une fois que j'arrive à oublier avec rien d'autre que de me reposer
Fille votre seul souhait sera de rester…
Loin, loin, loin de moi, loin, loin, loin de moi
Si loin que vous ne verrez même pas le lever du soleil
Comme je me couche dans l'herbe si lapidé, à beaucoup d'écrire cette chanson
Je me sens impuissant dans mon égoïsme
Comme un client lisse à la recherche de réponses
Fumer une cigarette légère
Penser pacifiquement aux premières conneries
Et je sais que j'essaie inconsciemment de trouver quelle est ta réalité
Et je suis désolé bébé mais je dois dire que je manque de capacité
Ce n'est pas facile pour moi ou pour quiconque d'être libre
Il suffit de prendre votre temps, venez me voir. Allez lentement tout naturellement
Elle est comme une lumière du ciel
Vous guérit sur le chemin
Mais à la fin, elle est la seule chose
Cela vous rend heureux à nouveau