Britta Persson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Toast to M
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Toast to M » de Britta Persson.
Paroles
What is the difference between me and you?
Why am I having this dance and why aren’t you?
When did you make up your mind?
Was your final your first try?
Do you remember collecting ladybugs?
Do you remember taking your bike for a ride?
I picture you on your skateboard
Is it because I’ve got it taped on video?
We don’t hold your suicide against you
Here’s a toast and fireworks coming towards you
We don’t hold your suicide against you
Here’s a toast and fireworks
Coming towards you
Twenty eight 2008
You wanted to rest so badly you couldn’t wait
Now you’ll be dead for millions of years
We’ll come join
In a couple of cheers
Do you remember collecting ladybugs?
Do you remember taking your bike for a ride?
I picture you on your skateboard
Is it because I’ve got it taped on video?
We don’t hold your suicide against you
Here’s a toast and fireworks coming towards you
We don’t hold your suicide against you
Here’s a toast and fireworks
Happy New Year!
Traduction des paroles
Quelle est la différence entre moi et vous?
Pourquoi je danse et pourquoi pas toi?
Quand avez-vous faites de votre esprit?
Votre finale était votre premier essai?
Tu te souviens avoir collecté des coccinelles?
Vous souvenez-vous de faire un tour à vélo?
Je t'imagine sur ton skateboard
Est-ce parce que je l'ai enregistré sur vidéo?
Nous ne tenons pas votre suicide contre vous
Voici un toast et un feu d'artifice à venir vers vous
Nous ne tenons pas votre suicide contre vous
Voici un toast et un feu d'artifice
À venir vers vous
Vingt huit 2008
Tu voulais tellement te reposer que tu ne pouvais pas attendre
Maintenant tu seras mort pour des millions d'années
Nous viendrons nous rejoindre
Dans quelques acclamations
Tu te souviens avoir collecté des coccinelles?
Vous souvenez-vous de faire un tour à vélo?
Je t'imagine sur ton skateboard
Est-ce parce que je l'ai enregistré sur vidéo?
Nous ne tenons pas votre suicide contre vous
Voici un toast et un feu d'artifice à venir vers vous
Nous ne tenons pas votre suicide contre vous
Voici un toast et un feu d'artifice
Joyeuse année!