Britt Kersten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tanz an einem Frühlingsabend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tanz an einem Frühlingsabend » de Britt Kersten.
Paroles
ja so fing es an mit uns beiden.
Und, wenn dich die anderen fragen,
dann darfst du nicht alles sagen,
sag nur: Es war Mai für uns zwei.
Fragt man mich: Wie beginnt ein Glück?
Denke ich an den Augenblick,
als du sagtet, komm wir tanzen.
Ich stand auf und sah nur noch Dich,
und der Mond, der versteckte sich,
denn er wusste was geschieht.
Tanz an einem Frühlingsabend…
Frühling kann es nicht immer sein.,
Sommer geht und der Herbst zieht ein.
Das kann unser Glück nicht ändern.
Traurig ist es um den bestellt,
der sein Wort nur im Frühling hält.
Weist du noch wie es begann?
Tanz an einem Frühlingsabend…
Sag nur es war Mai für uns zwei.
Traduction des paroles
Oui, c'est comme ça que ça a commencé avec nous deux.
Et si les autres vous demandent,
alors tu ne peux pas tout dire,
dis juste: C'était Mai pour nous deux.
On me demande: comment commence le bonheur?
Je pense au moment,
comme tu l'as dit, Nous Allons danser.
Je me suis levé et je n'ai vu que toi,
et la Lune qui se cachait,
car il savait ce qui se passait.
Danse sur une soirée de printemps…
Le printemps ne peut pas toujours être.,
L'été passe et l'automne arrive.
Cela ne peut pas changer notre bonheur.
Malheureusement, il est ordonné autour de la,
qui ne tient Sa Parole qu'au printemps.
Savez-vous encore comment cela a commencé?
Danse sur une soirée de printemps…
Dis seulement C'était Mai pour nous deux.