British Lions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Break This Fool

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Break This Fool » de British Lions.

Paroles

My temperature’s risin' I’m knocked off my feet
I’d get a better deal right out on the street OK
You look through me like I’m made outta glass
You don’t need a diamond to make that pass OK
I can tell in your eyes that you’re telling me lies I don’t want your love
I can tell in your eyes that you’re telling me lies I don’t want your love,
don’t want your love
To hear you speak you’re goin' for the prize
You’re gonna cut this freak right down to size OK (OK)
You’re playin' a game but you make the rules
You’re in for the kill to break this fool OK (OK)
I can tell in your eyes that you’re telling me lies I don’t want your love
I can tell in your eyes that you’re telling me lies I don’t want your love,
don’t want your love,
Don’t want your love, don’t want your love
I’m just a guy who’s lost his cool now
I’m just a clown who’s become a fool now
I’m just a road without no cars now
I’m just a wound without a scar now
To hear you speak you’re goin' for the prize
You’re gonna cut this freak right down to size OK (OK)
You’re playin' a game but you make the rules
You’re in for the kill to break this fool OK (OK)
I can tell in your eyes that you’re telling me lies I don’t want your love
I can tell in your eyes that you’re telling me lies I don’t want your love,
don’t want your love,
Don’t want your love, don’t want your love

Traduction des paroles

Ma température monte, j'ai perdu les pieds
J'aurais une meilleure affaire dans la rue OK
Tu me regardes comme si j'étais faite de verre
Vous n'avez pas besoin d'un diamant pour passer OK
Je peux dire dans tes yeux que tu me dis des mensonges Je ne veux pas de ton amour
Je peux dire dans tes yeux que tu me dis des mensonges Je ne veux pas de ton amour,
ne voulez pas que votre amour
Pour vous entendre parler, vous allez pour le prix
Vous allez couper ce monstre jusqu'à la taille OK (OK)
Tu joues à un jeu mais tu fais les règles
Vous êtes dans le kill pour briser ce fou OK (OK)
Je peux dire dans tes yeux que tu me dis des mensonges Je ne veux pas de ton amour
Je peux dire dans tes yeux que tu me dis des mensonges Je ne veux pas de ton amour,
ne voulez pas que votre amour,
Je ne veux pas de ton amour, Je ne veux pas de ton amour
Je suis juste un gars qui a perdu son sang froid maintenant
Je suis juste un clown qui est devenu un imbécile maintenant
Je suis juste une route sans voitures maintenant
Je suis juste une blessure sans cicatrice maintenant
Pour vous entendre parler, vous allez pour le prix
Vous allez couper ce monstre jusqu'à la taille OK (OK)
Tu joues à un jeu mais tu fais les règles
Vous êtes dans le kill pour briser ce fou OK (OK)
Je peux dire dans tes yeux que tu me dis des mensonges Je ne veux pas de ton amour
Je peux dire dans tes yeux que tu me dis des mensonges Je ne veux pas de ton amour,
ne voulez pas que votre amour,
Je ne veux pas de ton amour, Je ne veux pas de ton amour