Brighter Brightest — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Will I Wake Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Will I Wake Up » de Brighter Brightest.
Paroles
When will I wake up?
'Cause I’ve been kinda
Feeling that I might have said something last night
I think I messed up
'Cause I’m to so tired of
Dealing with myself and how I’m always right
So let’s just keep this simple
I confess I’m wrong tonight
Every idea that comes to my head
Isn’t good enough to say
Why do I say it anyway?
Everything I thought I knew
I can admit
I’m trying just to forget
When will I wake up?
When will I wake up?
'Cause I’ve been kinda
Feeling that I might be just too late this time
'Cause I’m so messed up
And I’ve been blind, I’m
Seeing for the first time now the fault is mine
So let’s just keep this simple
I confess I’m wrong tonight
Every idea that comes to my head
Isn’t good enough to say
Why do I say it anyway?
Everything I thought I knew
I can admit
I’m trying just to forget
When will I wake up?
(I must forget)
Well I must forget
Well I must forget who I used to be
Let’s just keep this simple
You know I know you’re right
But can we just keep it comfortable
So I can feel your love tonight?
Every idea that comes to my head
Isn’t good enough to say
Why do I say it anyway?
Everything I thought I knew
I can admit
I’m trying
Every idea that comes to my head
Isn’t good enough to say
Why did I say it anyway?
Everything I thought I knew
I can admit
I’m trying just to forget
When will I wake up?
When will I wake up?
When will I wake up?
When will I wake up?
Traduction des paroles
Quand je me réveille?
Car j'ai été un peu
Le sentiment que j'aurais pu dire quelque chose hier soir
Je pense que j'ai foiré
Parce que je suis tellement fatigué de
Traiter avec moi-même et comment j'ai toujours raison
Donc, nous allons juste garder cela simple
J'avoue que je me trompe ce soir
Chaque idée qui vient à ma tête
N'est pas assez bonne à dire
Pourquoi dois-je le dire de toute façon?
Tout ce que je pensais savoir
Je peux admettre
J'essaye juste d'oublier
Quand je me réveille?
Quand je me réveille?
Car j'ai été un peu
Je me sens peut être trop tard cette fois
Parce que je suis tellement foiré
Et j'ai été aveugle, je suis
Voyant pour la première fois maintenant la faute est à moi
Donc, nous allons juste garder cela simple
J'avoue que je me trompe ce soir
Chaque idée qui vient à ma tête
N'est pas assez bonne à dire
Pourquoi dois-je le dire de toute façon?
Tout ce que je pensais savoir
Je peux admettre
J'essaye juste d'oublier
Quand je me réveille?
(Je dois en oublier)
Eh bien, je dois oublier
Eh bien, je dois oublier qui je l'habitude d'être
Soyons juste cette simple
Tu sais je sais que tu as raison
Mais pouvons nous simplement garder à l'aise
Pour que je puisse sentir ton amour ce soir?
Chaque idée qui vient à ma tête
N'est pas assez bonne à dire
Pourquoi dois-je le dire de toute façon?
Tout ce que je pensais savoir
Je peux admettre
Je suis en train
Chaque idée qui vient à ma tête
N'est pas assez bonne à dire
Pourquoi ai-je le dire de toute façon?
Tout ce que je pensais savoir
Je peux admettre
J'essaye juste d'oublier
Quand je me réveille?
Quand je me réveille?
Quand je me réveille?
Quand je me réveille?