Brian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tears Run Dry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tears Run Dry » de Brian.
Paroles
Caught in a moment that won’t let go Trying to find my way out
When movin' on is a dead end road
Might as well turn back around
And I’m in the dark
I’m completely numb
Like a shadow that’s turned to stone
Trying to figure out
how two become one
then end up so alone
I’m broken, wide open
You’ve shattered all we had
And I’m through with hoping
Somehow I’m gonna put the pieces back
I’ve cried me an ocean
Now there’s nothing left inside
I’m here not knowing
Where do you go when the tears run dry?
I close my eyes and I breathe you in It’s always and never the same
How do we end up strangers again
When I’m still dreaming your name
And I’m calling out
Are you hearing me?
I don’t know where I belong
Now it’s so unclear
Why do I wish you hear
When I’m already gone
oo oo yeah
I’m broken, wide open
You’ve shattered all we had
And I’m through with hoping
Somehow I’m gonna put the pieces back
I’ve cried me an ocean
Now there’s nothing left inside
I’m here not knowing
Where do you go when the tears run dry?
Maybe I should runaway
Maybe I should disappear (ooh)
Maybe I should find a place
Where no one knows I’m there
Anywhere but here
I’m broken, wide open
You’ve shattered all we had (all we had)
And I’m through with hoping
Somehow I’m gonna put the pieces back
I’ve cried me an ocean
Now there’s nothing left inside
I’m here not knowing
Where do you go when the tears run dry?
tears run dry
Traduction des paroles
Pris dans un moment qui ne lâchera pas D'essayer de trouver mon moyen de sortir
Quand movin ' On est une impasse
Pourrait aussi bien tourner en arrière autour
Et je suis dans le noir
Je suis complètement engourdie
Comme une ombre transformée en pierre
Essayer de comprendre
comment deux deviennent un
alors finissez si seul
Je suis brisée, grande ouverte
Vous avez brisé tout ce que nous avions
Et je suis à travers avec l'espoir
D'une manière ou d'une autre je vais remettre les morceaux
J'ai pleuré moi un océan
Maintenant il n'y a plus rien à l'intérieur
Je suis ici, ne sachant pas
Où allez-vous quand les larmes s'assèchent?
Je ferme les yeux et je te respire C'est toujours et jamais pareil
Comment on finit par redevenir des étrangers
Quand je rêve encore ton nom
Et je suis d'appeler
Etes-vous m'entendre?
Je ne sais pas où j'appartiens
Maintenant ce n'est pas clair
Pourquoi je voudrais vous entendre
Quand je suis déjà parti
oo oo ouais
Je suis brisée, grande ouverte
Vous avez brisé tout ce que nous avions
Et je suis à travers avec l'espoir
D'une manière ou d'une autre je vais remettre les morceaux
J'ai pleuré moi un océan
Maintenant il n'y a plus rien à l'intérieur
Je suis ici, ne sachant pas
Où allez-vous quand les larmes s'assèchent?
Je devrais peut-être runaway
Peut-être que je devrais disparaître (ooh)
Peut être que je devrais trouver un endroit
Où personne ne sait que je suis là
N'importe où, mais ici
Je suis brisée, grande ouverte
Vous avez brisé tout ce que nous avions (tout ce que nous avions)
Et je suis à travers avec l'espoir
D'une manière ou d'une autre je vais remettre les morceaux
J'ai pleuré moi un océan
Maintenant il n'y a plus rien à l'intérieur
Je suis ici, ne sachant pas
Où allez-vous quand les larmes s'assèchent?
les larmes de fonctionner à sec