Brian Wilson — Paroles et traduction des paroles de la chanson What I Really Want For Christmas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What I Really Want For Christmas » de Brian Wilson.
Paroles
Snow’s so deep, stars so bright
Hear winter wake and angels sing on Christmas night
I’ll build a fire, you’ll hold me tight
We’ll pray for peace on Christmas night
Lift our hearts, hope to find
A world that stops to think of love at Christmas time
Children’s laughter brings joy beyond our dreams
Full of hope to give, these times in which we live
Please no more lists, send no more gifts
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
Is peace tonight, peace for all
That season’s greetings last beyond a festive fall
Santa’s home, his reindeer sleep
A child’s strength is their belief
Lift your hearts, hope to find
That belief that children have at Christmas time
The dying embers glow
We watch the falling snow
Lucky to be home when some are all alone
Please no more lists, send no more gifts
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
Is peace tonight, peace is hard
Peace is more than just a sentimental card
So be good, so be kind
Look inside your hearts at Christmas time
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
Traduction des paroles
La neige est si profonde, les étoiles si brillantes
Écoutez le réveil d'hiver et les anges chantent la nuit de Noël
Je vais faire un feu, tu me tiendras fort
Nous prierons pour la paix la nuit de Noël
Soulevez nos cœurs, espérons trouver
Un monde qui cesse de penser à l'amour à Noël
Le rire des enfants apporte de la joie au-delà de nos rêves
Plein d'espoir à donner, ces temps dans lesquels nous vivons
S'il vous plaîtpas plus de listes, envoyer plus de cadeaux
Ce que je veux vraiment pour Noël
Ce que je veux vraiment pour Noël
Ce que je veux vraiment à Noël
Est la paix ce soir, la paix pour tous
Les salutations de cette saison durent au delà d'une chute festive
La maison du Père Noël, son sommeil de Rennes
La force d'un enfant est leur croyance
Soulevez vos cœurs, l'espoir de trouver
Cette croyance que les enfants ont au moment de Noël
Les braises mourantes brillent
Nous regardons la neige qui tombe
Chanceux d'être à la maison quand certains sont tout seuls
S'il vous plaîtpas plus de listes, envoyer plus de cadeaux
Ce que je veux vraiment pour Noël
Ce que je veux vraiment pour Noël
Ce que je veux vraiment à Noël
Est la paix ce soir, la paix est difficile
La paix est plus qu'une simple carte sentimentale
Donc bon, alors soyez gentils
Regardez à L'intérieur de vos cœurs à L'Heure de Noël
Ce que je veux vraiment pour Noël
Ce que je veux vraiment pour Noël
Ce que je veux vraiment à Noël
Ce que je veux vraiment pour Noël
Ce que je veux vraiment pour Noël
Ce que je veux vraiment à Noël
Ce que je veux vraiment pour Noël
Ce que je veux vraiment pour Noël
Ce que je veux vraiment à Noël