Brian Webb — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Awful Grace Of God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Awful Grace Of God » de Brian Webb.
Paroles
Jesus come like water… Go on and let him swim
And show me all the things that he is not
I’ve wanted just one answer, but I found ten of them
All pointing to the awful grace of God
She came bearing flowers to the garden
She wants to give it gifts, it already has got
I asked her, «Who have you come for?»
She said «My lover… He was looking for the awful grace of God».
I asked her, «Have you ever really seen him?»
She said, «Nearly…He once held me close on a dark, dark night.
And you will know it’s his love, when he comes calling
Because it hurts it starts, and it hurts when it stops.»
Jesus comes like water… Go on let him in
Show me all the things that I am yet not
I wanted just one answer, but I found ten of them
All pointing to the awful grace of God
I call down, where are you my Lord
Does it have to be true to be true… No.
It’s something like forgiveness blowing on the wind
And it’s something like a judgement that never stops
It is something like a lover, who comes home again
To hold me in the awful grace of God.
Jesus comes like water
Traduction des paroles
Jésus vient comme de l'eau ... continue et laisse-le nager
Et montre moi toutes les choses qu'il n'est pas
Je voulais juste une réponse, mais j'en ai trouvé dix
Tous pointant vers la grâce terrible de Dieu
Elle est venue porter des fleurs au jardin
Elle veut donner des cadeaux, il a déjà obtenu
Je lui ai demandé: "pour qui es-tu venu?»
Elle a dit "Mon amant ... il cherchait l'horrible grâce de Dieu".
Je lui ai demandé «" l'avez-vous jamais vraiment vu?»
Elle a dit: "presque ... une fois, il m'a tenu près d'une nuit sombre et sombre.
Et vous saurez que c'est son amour, quand il viendra appeler
Parce que ça fait mal, il commence, et ça fait mal quand ça s'arrête.»
Jésus vient comme de l'eau ... allez, laissez-le entrer
Montrez moi toutes les choses que je ne suis pas encore
Je voulais juste une réponse, mais j'en ai trouvé dix
Tous pointant vers la grâce terrible de Dieu
J'appelle vers le bas, où es-tu mon Seigneur
Est-ce que ça doit être vrai pour être vrai... Non.
C'est quelque chose comme le pardon soufflant sur le vent
Et c'est quelque chose comme un jugement qui ne s'arrête jamais
C'est quelque chose comme un amant, qui revient à la maison
Pour me tenir dans L'horrible grâce de Dieu.
Jésus vient comme de l'eau