Brian Webb — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's Where I'll Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's Where I'll Be » de Brian Webb.
Paroles
well come where I can feel you
I cannot open my eyes
I think you sealed them shut forever
when you pushed back the tides
And now you stay so quiet
when you come and touch me
And it looks like belief and feels like desperation,
But, Lord, That’s where I’ll be
It seems the more I learn the more I know
… I guess I don’t know
And the less that we talk
Oh the less you seem to show
Any sign of your love
But that won’t disuade me
Cause if it looks like belief, but feels likes desperation
Then Lord, that’s where I’ll be
And I don’t want to be a proud man
So go on and take everything I have got
I’m just afraid my heart needs your loving
whether I imagine you or not
I just want to feel something
Come crashing over me
And it can look like belief, but if it feels like desperation
Then Lord, that’s where I’ll be
Yes it might look like belief…
But I will tell you. it feels more like desperation
And Lord, that’s where I’ll be
Traduction des paroles
viens là où je peux te sentir
Je ne peux pas ouvrir mes yeux
Je crois que tu les as refermés pour toujours
quand tu as repoussé les marées
Et maintenant tu restes si calme
quand tu viendras me toucher
Et il ressemble à la croyance et se sent comme le désespoir,
Mais, Seigneur, C'est là que je serai
Il semble que plus j'apprends plus je sais
... Je pense que je ne sais pas
Et le moins que nous parlons
Oh moins vous semblent montrer
Un signe de ton amour
Mais ça ne me disuade pas
Parce que si cela ressemble à la croyance, mais se sent aime le désespoir
Alors, Seigneur, c'est là que je vais être
Et je ne veux pas être un homme fier
Alors allez et prenez tout ce que j'ai
J'ai juste peur que mon cœur ait besoin de ton amour
que je t'imagine ou pas
Je veux juste sentir quelque chose
Viennent s'écraser sur moi
Et il peut ressembler à la croyance, mais si elle se sent comme le désespoir
Alors, Seigneur, c'est là que je vais être
Oui cela pourrait ressembler à une croyance…
Mais je vais vous dire. il se sent plus comme le désespoir
Et Seigneur, c'est là que je vais être