Brian Webb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfect Lil' Imperfection
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfect Lil' Imperfection » de Brian Webb.
Paroles
Challenge yourself man and write a song
About boring average heterosexual love
That doesn’t even try to scratch the surface
You just sit back and love it because it is
So I turn my guitar up as loud as I can
And I mumble my words so no one can understand them
I yell real loud and hope no one listens to close
I don’t really want anyone to know
Oh the way she loves
Its all for me
Oh the way she smiles
Thats for me too
And oh the way she’ll shake it when she walks
Thats for me
And maybe that guy over there
No, No, You got to get real deep and metaphorically speak
About burning and falling and people on the street
And no one will listen cause they’ll just pretend its another folk song
But I have to admit I love it when
She talks about being mad and then gets mad all over again
She is moody when she is tired
And she is slightly obsessed with compulsion
But she is my perfect lil' imperfection and…
Traduction des paroles
Défiez vous l'homme et écrire une chanson
A propos de l'amour hétérosexuel moyen ennuyeux
Cela n'essaie même pas de rayer la surface
Vous venez de vous asseoir et de l'aimer parce que c'est
Donc je tourne ma guitare aussi fort que je peux
Et je marmonne mes mots pour que personne ne puisse les comprendre
Je crie très fort et j'espère que personne n'écoute fermer
Je ne veux vraiment que personne le sache
Oh la façon dont elle aime
Ses tout pour moi
Oh la façon dont elle sourit
C'est pour moi aussi
Et oh, la façon dont elle va le secouer quand elle marche
C'est pour moi
Et peut être ce gars là bas
Non, non, tu dois être très profond et parler métaphoriquement
A propos de brûler et de tomber et des gens dans la rue
Et personne ne va écouter parce qu'ils vont juste prétendre que c'est une autre chanson folklorique
Mais je dois admettre que je l'aime quand
Elle parle d'être en colère et se fâche encore une fois
Elle est de mauvaise humeur quand elle est fatiguée
Et elle est légèrement obsédée par la compulsion
Mais elle est ma parfaite petite imperfection et…