Brian Weaver — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Made Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Made Me » de Brian Weaver.
Paroles
Isn’t it a masterpiece? The sun is shining down on me
The gentle breeze is blowing and my heart’s alive
Isn’t it a sight to see when clouds are rolling in on me?
The fog is much more present and my eyes are tired
I may not know where this life is taking me
But I know that I’m taking this life
As I’m climbing this mountain
I’m looking for the highest of heights
I’ll sing and I’ll shout
And I’ll lift my voice through these clouds
As I sing and I shout, You hear my voice calling out
I know with no shadow of doubt: You made me
Isn’t it obscurity? This life I planned so perfectly
Isn’t quite the same as I envisioned before
Desires flowing out of me were planted very purposefully
It almost makes me wonder, «What else is in store?»
Traduction des paroles
N'est-il pas un chef-d'œuvre? Le soleil brille sur moi
La douce brise souffle et mon cœur est vivant
N'est-ce pas un spectacle à voir quand des nuages s'abattent sur moi?
Le brouillard est beaucoup plus présent et mes yeux sont fatigués
Je ne sais peut être pas où cette vie me mène
Mais je sais que je prends cette vie
Comme je suis en train d'escalader cette montagne
Je cherche le plus haut des sommets
Je chanterai et je crierai
Et je vais élever ma voix à travers ces nuages
Comme je chante et je crie, vous entendez ma voix crier
Je sais sans l'ombre d'un doute: Vous m'avez fait
N'est-il pas de l'obscurité? Cette vie que j'ai planifiée si parfaitement
N'est pas tout à fait la même chose que j'imaginais avant
Les désirs qui sortent de moi ont été plantés très délibérément
Il me fait presque me demander, " quoi d'autre est en magasin?»