Brian Melo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Pretending
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Pretending » de Brian Melo.
Paroles
Flowers in the garden
Bloom for no one
Waiting for rain
Emerald street is empty
Time keeps dancing
Never be the same
Without you I’m so blind
Without you there’s only silence now
And nothing else matters now
Where should I go without you now
I’ll fall at your feet and scream out loud
Don’t wanna let go but I’m not proud
I’m still pretending, I’m still pretending…
Some day the things we thought about
But never talked about
We’ll say out loud
Without you I’m still blind
Without you there’s only silence now
And nothing else matters now
Where should I go without you now
I’ll fall at your feet and scream out loud
Don’t wanna let go but I’m not proud
I’m still pretending, I’m still pretending…
I can still see you there
I’m falling behind
All these pictures in my mind
Where should I go without you now
I’ll fall at your feet and scream out loud
Don’t wanna let go but I’m not proud
I’m still pretending, I’m still pretending…
Flowers in the garden
Bloom for no one
Waiting for rain…
Traduction des paroles
Des fleurs dans le jardin
Bloom n'y a pas de
En attendant la pluie
Émeraude de la rue est vide
Le temps continue de danser
Ne jamais être le même
Sans toi je suis aveugle
Sans toi il n'y a plus que le silence
Et rien d'autre ne compte maintenant
Où devrais je aller sans toi maintenant
Je vais tomber à tes pieds et crier à haute voix
Je ne veux pas lâcher mais je ne suis pas fier
Je fais toujours semblant, je fais toujours semblant…
Un jour les choses que nous avons pensé
Mais n'en parlait jamais
Nous dirons à haute voix
Sans toi je suis toujours aveugle
Sans toi il n'y a plus que le silence
Et rien d'autre ne compte maintenant
Où devrais je aller sans toi maintenant
Je vais tomber à tes pieds et crier à haute voix
Je ne veux pas lâcher mais je ne suis pas fier
Je fais toujours semblant, je fais toujours semblant…
Je peux encore te voir là bas
Je suis en train de tomber derrière
Toutes ces images dans mon esprit
Où devrais je aller sans toi maintenant
Je vais tomber à tes pieds et crier à haute voix
Je ne veux pas lâcher mais je ne suis pas fier
Je fais toujours semblant, je fais toujours semblant…
Des fleurs dans le jardin
Bloom n'y a pas de
En attendant la pluie…