Brian McKnight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maybe Just Maybe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maybe Just Maybe » de Brian McKnight.
Paroles
Think I’m bout to lose my head, don’t know what to do
I’ve been spending way too much time with you
Haven’t really done nothing wrong yet, but I’m about to Maybe we should think about what we both could lose, could lose
Don’t wanna be a fool
What is, is what is Maybe this was meant to be Maybe we should try and see
Maybe just maybe it’s as far as we should go Maybe it’s a big mistake
Maybe we should walk away
Maybe just maybe we’ll never know
I know I really love my girl, you say you love your man
So how did we end up here?
Where was there a change of plan?
We’ve been fighting for so long, it gets harder everytime
You know if we take it there, we might regret it the rest of our lives,
our lives
Don’t wanna be a fool
What is, is what is Maybe this was meant to be Maybe we should try and see
Maybe just maybe it’s as far as we should go Maybe it’s a big mistake
Maybe we should walk away
Maybe just maybe we’ll never know
Girl, I know in my heart I should leave
But it’s so hard to let you go, oooh
It’s so hard to let you go How can we just ignore how we feel?
It could be something we want to forget, but it just might be for real
Maybe this was meant to be Maybe we should try and see
Maybe just maybe it’s as far as we should go Maybe it’s a big mistake
Maybe we should walk away
Maybe just maybe we’ll never know
Traduction des paroles
Je pense que je vais perdre la tête, Je ne sais pas quoi faire
J'ai passé beaucoup trop de temps avec vous
Je n'ai pas encore vraiment rien fait de mal, mais je suis sur le point de penser à ce que nous pourrions tous les deux perdre, pourrait perdre
Je ne veux pas être idiot
Ce qui est, Est ce qui est peut-être que cela était censé être peut-être que nous devrions essayer de voir
Peut-être juste peut-être que c'est aussi loin que nous devrions aller Peut-être que c'est une grosse erreur
Nous devrions peut-être à pied
Peut être juste peut être que nous ne saurons jamais
Je sais que j'aime vraiment ma fille, vous dites que vous aimez votre homme
Alors, comment sommes-nous arrivés ici?
Où était-il un changement de régime?
Nous nous battons depuis si longtemps, ça devient plus difficile à chaque fois
Si on y va, On le regrettera toute notre vie,
nos vies
Je ne veux pas être idiot
Ce qui est, Est ce qui est peut-être que cela était censé être peut-être que nous devrions essayer de voir
Peut-être juste peut-être que c'est aussi loin que nous devrions aller Peut-être que c'est une grosse erreur
Nous devrions peut-être à pied
Peut être juste peut être que nous ne saurons jamais
Fille, je sais Dans mon cœur que je devrais partir
Mais c'est si dur de te laisser partir, oooh
C'est si dur de te laisser partir Comment Pouvons-nous ignorer ce que nous ressentons?
Il pourrait être quelque chose que nous voulons oublier, mais ça pourrait être pour de vrai
Peut être que c'était censé être peut être que nous devrions essayer de voir
Peut-être juste peut-être que c'est aussi loin que nous devrions aller Peut-être que c'est une grosse erreur
Nous devrions peut-être à pied
Peut être juste peut être que nous ne saurons jamais