Brian Larsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Out of Breath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Out of Breath » de Brian Larsen.
Paroles
Everyday I have to break away
From the life I want to live instead
I am waiting
Getting older
Please save me now
And then you come
And you surround me
And wake me up
It’s not a dream
Still, I want to run away with you
And it’s in these narnial questions
Instead you should save yourself
My head is full of deaths
And I’m running out of breath
Everyday I have to run away
From the people who make me stay
I am ready, I am older
We can make this work
And then you come
And you astound me
And lift me up
Make it real
Still, I want to run away with you
And it’s in these adjusted doubts
That fill my head, we’re running out
Of time and the reasons why
To try
A shadow falls, but time won’t stall
Did we leave nothing at all?
I wanna talk to you once more
Everyday I have to break away
From the life I want to live instead
I am waiting
Getting older
Please save me now
And then you come
And you surround me
And wake me up
It’s not a dream
Still, I want to run away with you
With you
With you
Traduction des paroles
Tous les jours je dois me séparer
De la vie que je veux vivre à la place
J'attends
Vieillir
Merci de me sauver maintenant
Et puis vous venez
Et vous m'entourent
Et me réveiller
Ce n'est pas un rêve
Encore, je veux courir loin avec vous
Et c'est dans ces questions narniales
Au lieu de cela vous devriez vous sauver
Ma tête est pleine de morts
Et je suis à cours de souffle
Tous les jours je dois m'enfuir
Des gens qui me font rester
Je suis prêt, je suis âgé de
Nous pouvons faire ce travail
Et puis vous venez
Et vous étonner moi
Et lift me up
Le rendre réel
Encore, je veux courir loin avec vous
Et c'est dans ces doutes ajustés
Qui remplissent ma tête, nous sommes à court
Du temps et les raisons pour lesquelles
Essayer
Une ombre tombe, mais le temps ne Calera pas
Ne nous laissons rien du tout?
Je veux te parler encore une fois
Tous les jours je dois me séparer
De la vie que je veux vivre à la place
J'attends
Vieillir
Merci de me sauver maintenant
Et puis vous venez
Et vous m'entourent
Et me réveiller
Ce n'est pas un rêve
Encore, je veux courir loin avec vous
Avec vous
Avec vous