Brian Larsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Me Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Me Down » de Brian Larsen.

Paroles

I’m going crazy in here
I feel lazy this year
It’s so wrong
Why did I say
I never want us to stay
Alone
Enemies drawn into me
And I can’t get the best of them
Invariably I’m tangled in these lies
Oh, but hold me down
You know I’m burned
Hold me down
I will never love
How can I believe what is life?
I’m ripped apart inside
I’m going crazy in here
Being consumed with fear
Of my own
Why did I say
We should raise the eyes
And go home
Enemies drawn into me
But I can’t get the best of them
Invariably I’m tangled in these lies
Oh, but hold me down
You know I’m burned
Broken down
I will never love
How can I believe what is life?
I’m ripped apart inside
Here lies the safe in fear
Where futures don’t seem clear
I am all alone
Now you’ll figure me out
My life is one big in doubt
And I want to go home
I’m going crazy in here
I feel lazy this year
It’s so wrong
Why did I say
I never want us to stay
Alone
Enemies drawn into me
But I can’t get the best of them
Invariably, I’m tangled in these lies
Oh, but hold me down
You know I’m burned
Broken down
I will never love
How can I believe what is life?
I’m ripped apart inside
Enemies drawn into me
Enemies drawn into me
Enemies drawn into me
But I can’t get the best of them

Traduction des paroles

Je suis fou ici
Je me sens paresseux cette année
C'est tellement mauvais
Pourquoi ai-je dis
Je n'ai jamais envie de rester
Seul
Ennemis attirés en moi
Et je ne peux pas obtenir le meilleur d'eux
Invariablement je suis emmêlé dans ces mensonges
Oh, mais de me tenir vers le bas
Tu sais que je suis grillé
Hold me down
Je n'aurai jamais l'amour
Comment puis-je croire ce qu'est la vie?
Je suis déchiré à l'intérieur
Je suis fou ici
Être consumé par la peur
De ma propre
Pourquoi ai-je dis
On devrait lever les yeux
Et rentrer à la maison
Ennemis attirés en moi
Mais je ne peux pas obtenir le meilleur d'eux
Invariablement je suis emmêlé dans ces mensonges
Oh, mais de me tenir vers le bas
Tu sais que je suis grillé
Décomposé
Je n'aurai jamais l'amour
Comment puis-je croire ce qu'est la vie?
Je suis déchiré à l'intérieur
Ici se trouve le coffre fort dans la peur
Où les futurs ne semblent pas clairs
Je suis tout seul
Maintenant tu vas me comprendre
Ma vie est un gros doute
Et je veux rentrer à la maison
Je suis fou ici
Je me sens paresseux cette année
C'est tellement mauvais
Pourquoi ai-je dis
Je n'ai jamais envie de rester
Seul
Ennemis attirés en moi
Mais je ne peux pas obtenir le meilleur d'eux
Invariablement, je suis emmêlé dans ces mensonges
Oh, mais de me tenir vers le bas
Tu sais que je suis grillé
Décomposé
Je n'aurai jamais l'amour
Comment puis-je croire ce qu'est la vie?
Je suis déchiré à l'intérieur
Ennemis attirés en moi
Ennemis attirés en moi
Ennemis attirés en moi
Mais je ne peux pas obtenir le meilleur d'eux