Brian L. Wells — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Brothers and Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Brothers and Me » de Brian L. Wells.
Paroles
Verse 1:
Growin' up in the 60's, Beatles, Stones and Bob Dylan
Swingin' on a rope in an oak tree over Henry’s Pond
Ridin' minibikes, go karts, ice cold lemonade in the shade
Playin' Army in the cornfield, throwin' cow chip hand grenades
Chorus:
My brothers and me… still boys at heart
Set out on different roads… but we ain’t far apart
Hell raisin', broken windows… things mom couldn’t see
I look back and smile… it's just my brothers and me
Verse 2:
Then came the 70's, high school parties, watching girls bust
Sneakin' beers from daddy’s fridge, hoping he wouldn’t see
Late nights, fist fights, you pick on one you fight us all
It’s a bond between us brothers, what we call the family law
Chorus:
My brothers and me… still boys at heart
Set out on different roads… but we ain’t far apart
Hell raisin', broken windows… things mom couldn’t see
I look back and smile… it's just my brothers and me
Instrumental
Bridge:
Eighties arrived, a difficult time, we watched daddy pass away
As they lowered that oak chest in the ground we got on our knees to pray
Don’t worry about mama dad, us boys will see her through this time
And we’ll all play together in the cornfield again when we meet on the other
side
Chorus:
My brothers and me… still boys at heart
Set out on different roads… but we ain’t far apart
Hell raisin', broken windows… things mom couldn’t see
I look back and smile… it's just my brothers and me
Tag: Hell raisin', broken windows… things mom couldn’t see
I look back and smile… it's just my brothers and me
Say I look back and smile… it's just my brothers and me!
Traduction des paroles
Verset 1:
Grandir dans les années 60, Beatles, Stones et Bob Dylan
Swingin ' sur une corde dans un chêne sur L'étang de Henry
Ridin ' minibikes, karts, limonade glacée à l'ombre
Jouer à L'armée dans le champ de maïs, lancer des grenades à main à puce de vache
Chorus:
Mes frères et moi ... toujours des garçons dans l'âme
Partez sur des routes différentes... mais nous ne sommes pas loin l'un de l'autre
Des vitres cassées ... des choses que maman ne pouvait pas voir
Je regarde en arrière et souris ... c'est juste mes frères et moi
Verset 2:
Puis sont venus les années 70, les fêtes de lycée, regarder les filles buste
Se faufiler des bières dans le frigo de papa, en espérant qu'il ne verrait pas
Tard le soir, combats de poing, vous choisissez un vous nous combattez tous
C'est un lien entre nous frères, ce que nous appelons la loi de la famille
Chorus:
Mes frères et moi ... toujours des garçons dans l'âme
Partez sur des routes différentes... mais nous ne sommes pas loin l'un de l'autre
Des vitres cassées ... des choses que maman ne pouvait pas voir
Je regarde en arrière et souris ... c'est juste mes frères et moi
Instrumental
Pont:
Les années quatre-vingt sont arrivées, une période difficile, nous avons regardé papa décéder
Comme ils ont abaissé ce coffre de chêne dans le sol nous nous sommes mis à genoux pour prier
Ne vous inquiétez pas pour maman papa, nous les garçons vont la voir à travers cette fois
Et nous jouerons tous ensemble dans le champ de maïs à nouveau quand nous nous rencontrerons de l'autre côté
côté
Chorus:
Mes frères et moi ... toujours des garçons dans l'âme
Partez sur des routes différentes... mais nous ne sommes pas loin l'un de l'autre
Des vitres cassées ... des choses que maman ne pouvait pas voir
Je regarde en arrière et souris ... c'est juste mes frères et moi
Étiquette: raisin D'enfer, fenêtres brisées ... choses que maman ne pouvait pas voir
Je regarde en arrière et souris ... c'est juste mes frères et moi
Dites que je regarde en arrière et souris ... c'est juste mes frères et moi!