Brian Free — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Saving Kind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Saving Kind » de Brian Free.

Paroles

My life was filled with darkness
And no matter where i turned there was no light
In my desperation
and lonliness i cried out in the night
and i know there’s a god
lord i know you’re out there somewhere
please come tonight
as i fell to my knees i felt the power of the love i call
the saving kind
the brightest light
i’ve ever seen was shining
the warmest breeze
was blowing through my life
the greatest peace i’ve ever known
has filled me
ever since i felt the power of the love i call
the saving kind
when life gets you down
and no matter who your with
you’re still alone
and you know there must be more to life
than feeling like you’re far away
from home
and you’ve almost given up
on ever finding everlasting peace of mind
well believe me when i tell you
that the love you’re needing now’s
the saving kind

Traduction des paroles

Ma vie était remplie de ténèbres
Et peu importe où je me suis tourné il n'y avait pas de lumière
Dans mon désespoir
et solitude j'ai crié dans la nuit
et je sais qu'il y a un dieu
Seigneur je sais que tu es quelque part
n'hésitez pas à venir ce soir
comme je suis tombé à genoux je sentais la puissance de l'amour que j'appelle
le sauver le genre
la lumière la plus brillante
j'ai jamais vu brillait
la brise la plus chaude
soufflant dans ma vie
la plus grande paix que j'ai jamais connu
m'a mis
depuis que j'ai senti la puissance de l'amour que j'appel
le sauver le genre
quand la vie vous descend
et peu importe qui vous avec
tu es toujours seul
et vous savez il doit y avoir plus dans la vie
que de se sentir comme si tu étais loin
de la maison
et vous avez presque
sur toujours trouver la paix éternelle de l'esprit
croyez moi quand je vous le dirai
que l'amour dont vous avez besoin maintenant
le sauver le genre