Brian Douglas Phillips — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Do Not Remember You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Do Not Remember You » de Brian Douglas Phillips.
Paroles
Spoken:
Okay, we gotta go fast, 1, 2, 1, 2
Sung:
So you left me with a lousy goodbye
You couldn’t turn around to save your life
Well honey, hang me, put a sword in my side
You hold me under and bleed me dry
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
Now and then you push me over the line
I gotta have you or I just gotta die
But that’s the poison that’ll keep me alive
The more it hurts, the more it makes me high
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
Put me under
Honey, lay me low
Lay me cold down in my grave
Well I’m a martyr
Darling, treat me so Heaven knows it’s best that way
Now and then you push me over the line
I gotta have you or I just gotta die
But that’s the poison that’ll keep me alive
The more it hurts, the more it makes me high
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
Traduction des paroles
Parlé:
D'accord, il nous faut aller vite, 1, 2, 1, 2
Chanter:
Alors tu m'as laissé avec un mauvais au revoir
Tu ne pouvais pas te retourner pour te sauver la vie
Eh bien chérie, pends - moi, mets une épée dans mon côté
Tu me tiens sous et tu me saignes à sec.
Je pensais que je t'avais pour moi cette fois
Mais je suppose que je suis à l'arrière de votre ligne
Je pensais que je t'avais pour moi cette fois
Mais je suppose que je suis à l'arrière de votre ligne
Je ne me souviens pas vous
Je me souviens comment je me sens
Tu m'as brisé le cœur-ça ne faisait pas partie
De l'affaire
De temps en temps tu me pousses au dessus de la ligne
Je dois t'avoir ou je dois juste mourir
Mais c'est le poison qui me gardera en vie
Plus ça fait mal, plus ça me rend forte
Je pensais que je t'avais pour moi cette fois
Mais je suppose que je suis à l'arrière de votre ligne
Je pensais que je t'avais pour moi cette fois
Mais je suppose que je suis à l'arrière de votre ligne
Je ne me souviens pas vous
Je me souviens comment je me sens
Tu m'as brisé le cœur-ça ne faisait pas partie
De l'affaire
Je ne me souviens pas vous
Je me souviens comment je me sens
Tu m'as brisé le cœur-ça ne faisait pas partie
De l'affaire
Mettez moi sous
Miel, lay me bas
Allongez-moi froid dans ma tombe
Eh bien, je suis un martyr
Chérie, traite - moi pour que Dieu sache que C'est mieux comme ça
De temps en temps tu me pousses au dessus de la ligne
Je dois t'avoir ou je dois juste mourir
Mais c'est le poison qui me gardera en vie
Plus ça fait mal, plus ça me rend forte
Je pensais que je t'avais pour moi cette fois
Mais je suppose que je suis à l'arrière de votre ligne
Je pensais que je t'avais pour moi cette fois
Mais je suppose que je suis à l'arrière de votre ligne
Je ne me souviens pas vous
Je me souviens comment je me sens
Tu m'as brisé le cœur-ça ne faisait pas partie
De l'affaire
Je ne me souviens pas vous
Je me souviens comment je me sens
Tu m'as brisé le cœur-ça ne faisait pas partie
De l'affaire