Brian Champion — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Savannah Smiles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Savannah Smiles » de Brian Champion.
Paroles
When Savannah smiles
I hear somebody sayin'
«Hey loser, you just won»
When Savannah smiles
Those grey cloud start a prayin'
Bring on the sun
Music, sweet music
Lifts my soul, sets it free
Everything is fine, every single time
Savannah smiles at me
Oh, smile Savannah
Just one more time for me
For one sweet smile, you see
Hides all my pain and misery
Smile Savannah
Just one more time for me
Smile away all the sadness
Find me a home
Away from that madness
that I’ve always known
I’m tired of being afraid and alone
So smile, Savannah, smile
When Savannah smiles
This dusty shell I live in
Becomes a velvet glove
And when Savannah smiles
I wish the hell I’d given
More time for love
There are so few times
When my heart and I agree
I’m not the best of men
But lord, I try again
When Savannah smiles at me
Oh, smile Savannah
Just one more time for me
For one sweet smile, you see
Hides all my pain and misery
Smile savannah
Just one more time for me
Smile away all the sadness
Find me a home
Away from that madness
that I’ve always known
I’m tired of being afraid and alone
So smile, Savannah, smile
Oh, smile
Savannah, smile
(Ooh)
Traduction des paroles
Quand Savannah sourit
J'entends quelqu'un sayin'
"Hey loser, tu viens de gagner»
Quand Savannah sourit
Ces nuages gris commencent une prière
Apporter sur le soleil
De la musique, une musique douce
Soulève mon âme, la libère
Tout est bon, à chaque fois
Savannah me sourit
Oh, le sourire de la Savane
Juste un plus de temps pour moi
Pour un doux sourire, vous voyez
Cache toute ma douleur et ma misère
Le Sourire De La Savane
Juste un plus de temps pour moi
Souriez toute la tristesse
Trouve moi une maison
Loin de la folie
que j'ai toujours connu
Je suis fatigué d'avoir peur et seul
Alors souriez, Savannah, souriez
Quand Savannah sourit
Cette coquille poussiéreuse dans laquelle je vis
Devient un gant de velours
Et quand Savannah sourit
J'aurais aimé l'enfer que j'avais donné
Plus de temps pour l'amour
Il y a si peu de fois
Quand mon coeur et moi sommes d'accord
Je ne suis pas le meilleur des hommes
Mais seigneur, j'essaie à nouveau
Quand Savannah me sourit
Oh, le sourire de la Savane
Juste un plus de temps pour moi
Pour un doux sourire, vous voyez
Cache toute ma douleur et ma misère
Le sourire de la savane
Juste un plus de temps pour moi
Souriez toute la tristesse
Trouve moi une maison
Loin de la folie
que j'ai toujours connu
Je suis fatigué d'avoir peur et seul
Alors souriez, Savannah, souriez
Oh, souriez
Savannah, souriez
(Ooh)