Brian Cadd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sure Feels Good
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sure Feels Good » de Brian Cadd.
Paroles
Don’t walk by me mister, what’s your name
Don’t tell me 'bout freedom, that’s no ga-ame
If you don’t fall into line and don’t make fa-ame
Well it sure feels good, ahh, just the sa-ame
Baby, it sure feels good, ooh, just the sa-ame
Come back here and listen, what I say
What I got to tell you, make your day-ay
You don’t convince, my head’s not on that way-ay
You’re a man of the year and you got no hair
And you think you know it all
Life ain’t great and I’m always late
But I got no where to fall
And it sure feels good, ahh, just the sa-ame
Baby, it sure feels good, ooh-ooh-ooh
Give me some time on your telephone line
And I’ll tell you what you should do
There you go with your medicine show
But you know it sure ain’t you
Don’t tell me you make it up
'Cause your make up seems see-through
You’re a man of the year and you got no hair
And you think you know it all
Life ain’t great and I’m always late
But I got no where to fall
And it sure feels good, ooh, just the sa-ame
Baby, it sure feels good, ooh-ooh-ooh
Hit it for me — oooh — move it — one two …
Don’t walk by me mister, what’s your name
And don’t tell me 'bout freedom, that’s no ga-ame
If you don’t fall into line you won’t make fa-ame
Oh, but you’re man of the year and you got no hair
But they think you know it all
Life ain’t great and I’m always late
But I got no where to fall
And it sure feels good, ahh, just the sa-ame
Baby, it sure feels good, ooh, that’s my ga-ame
Baby it sure feels good, ooh, just the sa-ame
Oh, and it sure feels good, ah, just the sa-ame
And tell me it felt good too-oo-acapo
Traduction des paroles
Ne marchez pas par moi Monsieur, Quel Est votre nom
Ne me parlez pas de liberté, ce n'est pas ga-ame
Si vous ne tombez pas dans la ligne et ne faites pas fa-ame
Eh bien, il se sent bien sûr, ahh, juste le sa-ame
Bébé, c'est sûr que ça fait du bien, ooh, juste le sa-ame
Reviens ici et écoute ce que je dis
Ce que je dois vous dire, Faites votre journée-ay
Vous ne convainquez pas, ma tête n'est pas sur ce chemin-ay
Tu es l'homme de l'année et tu n'as pas de cheveux
Et tu penses tout savoir
La vie n'est pas belle et je suis toujours en retard
Mais je n'ai pas d'où à l'automne
Et c'est sûr que ça fait du bien, ahh, juste le sa-ame
Bébé, ça fait du bien, ooh-ooh-ooh
Donnez moi du temps sur votre ligne téléphonique
Et je vais vous dire ce que vous devriez faire
Et voilà ton émission de médecine
Mais tu le sais bien n'est ce pas
Ne me dites pas que vous faire vers le haut
Parce que ton maquillage semble transparent
Tu es l'homme de l'année et tu n'as pas de cheveux
Et tu penses tout savoir
La vie n'est pas belle et je suis toujours en retard
Mais je n'ai pas d'où à l'automne
Et c'est sûr que ça fait du bien, ooh, juste le sa-ame
Bébé, ça fait du bien, ooh-ooh-ooh
Frapper pour moi — oooh — déplacer — l'un des deux …
Ne marchez pas par moi Monsieur, Quel Est votre nom
Et ne me parlez pas de liberté, ce n'est pas ga-ame
Si vous ne tombez pas dans la ligne, vous ne ferez pas fa-ame
Oh, Mais tu es l'homme de l'année et tu n'as pas de cheveux
Mais ils pensent que vous savez tout
La vie n'est pas belle et je suis toujours en retard
Mais je n'ai pas d'où à l'automne
Et c'est sûr que ça fait du bien, ahh, juste le sa-ame
Bébé, ça fait du bien, ooh, c'est ma ga-ame
Bébé c'est sûr que ça fait du bien, ooh, juste le sa-ame
Oh, Et ça fait du bien, ah, juste le sa-ame
Et dis-moi que ça faisait du bien aussi-oo-acapo