Bürger Lars Dietrich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich bring Dich um...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich bring Dich um... » de Bürger Lars Dietrich.
Paroles
Oh Bürger Lars D. hey guten Tag
das Mirko in der Hand elegant oder hart
weich oder sanft fliesen meine Fluten
durch die Schlucht ins Gehirn bis die Lauschlappen bluten
beiß in das Kabel von der Box
lass die Denkmurmel kicken bis die Geigerzähler ticken
ich hau auf die Pauke bum bum dideldum
dir wird heiß denn du weißt ganz genau
Ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um oh oh
Ich steh auf der Bühne mit 45 Fieber
du stehst da unten mach mit immer wieder
tick tack rund um die Uhr
ich spring oder sing oder mach mein Ding
das hab ich schon gemacht als ich klein war
und in meinem Zimmer ganz allein war
mit Kraft meiner Stimme und 'ner Prise Dynamit
läute ich die Glocke und box mit dem Beat
du du du du du oder du
bewege deine Hüfte ich seh dabei zu
wackel mit den Backen im Takt auf und ab
ich pack deine Schleife und greife den Ständer
von meinem Mikrofon und stoße jeden Ton
rein in die Schnecke bum bum dideldum
mit meinem Mikrofon nehm ich dich ran und dann bring ich dich um
Ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um oh oh
Der Takt der dich packt hat knackt aus der Box
das Gehör von der Muschel in den Kopf durch den Hals
aus der Lunge in den Mund durch den Schlund auf die Zunge
in das Mikro durch das Kabel und zurück in die Box
von der Box in die Ohren von den Ohren in den Mund
mit dem Schlund in den Magen im Körperuntergrund
und ab in den Darm und mit Dampf hinten raus
aus dem Kerker in das Mikro und von dort in den Verstärker
Vom Verstärker in die Box aus der Box in die Schnecke
von der Gurgel in die Pumpe und raus mit dem Gelumpe
durch die Luft in das Mikro durch das Kabel in die Box
von der Box in den Saal und das ganze nocheinmal
vom Saal in die Ohren durch die Muschel um die Ecke
von der Nase in die Stirn und durch die Schädeldecke
dann ab in den Raum und von dort ins Mikrofon
in das Kabel von der Box hhh
Ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um oh oh
Ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um ich bring dich um den Verstand
ich bring dich um
Traduction des paroles
Oh citoyen Lars D. hey bonjour
le Mirko à la main élégant ou dur
tuiles douces ou douces mes inondations
à travers la gorge dans le cerveau jusqu'à ce que les lèvres saignent
mordre dans le câble de la boîte
laissez les billes kick jusqu'à ce que les compteurs Geiger Tic-Tac
je tape sur le tambour bum Bum dideldum
tu seras chaud parce que tu sais exactement
Je te tue je te tue L'esprit
je te tue je te tue L'esprit
je te tue je te tue L'esprit
je vais te tuer oh oh
Je me lève sur scène avec 45 fièvre
tu es là-bas fais avec encore et encore
Tic Tac autour de l'horloge
je saute ou chante ou fais mon truc
Je l'ai déjà fait quand j'étais petit
et dans ma chambre était tout seul
avec la force de ma voix et une pincée de dynamite
je sonne la cloche et la boîte avec le rythme
du du du du ou du du
bouge ta hanche je regarde
branler avec les joues au rythme de haut en bas
je vais emballer votre boucle et saisir le support
de mon micro et frapper chaque son
purement dans l'Escargot bum bum dideldum
avec mon micro, je vais t'attraper et puis je vais te tuer
Je te tue je te tue L'esprit
je te tue je te tue L'esprit
je te tue je te tue L'esprit
je vais te tuer oh oh
Le rythme qui vous emballe a craqué hors de la boîte
L'ouïe de la coquille dans la tête par le cou
des poumons dans la bouche par la gorge sur la langue
dans le micro à travers le câble et retour dans la boîte
de la boîte aux oreilles des oreilles à la bouche
avec la gorge dans l'estomac dans le fond du corps
et à partir de L'intestin et sortir avec de la vapeur à l'arrière
du donjon au micro et de là à L'amplificateur
De L'amplificateur dans la boîte de la boîte dans la vis sans fin
de la gargarisme dans la pompe et sortir avec la pompe à GEL
par L'air dans le micro par le câble dans la boîte
de la boîte à la salle et le tout une fois de plus