Brett Perkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lullaby & Goodnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lullaby & Goodnight » de Brett Perkins.
Paroles
Lullaby and good night
Dream sweet dreams of love and light
In your heart
In your hands
You are more than your desires or your demands
And if you feel you can’t keep hold
Just let them go
Through the days
Through the years
Through the laughter and the tears
You will grieve
You will grow
You’ll be more than anyone will ever know
And when you feel this can’t be true
I’ll help you through
So when you feel you’re on your own
Got nowhere to go
Turn yourself around; seek my shoulder
And when you feel you’re on the ropes
Close to losing hope
I will hold you closer
Lullaby and good night
Dream sweet dreams of love and light
You are strong
You are whole
You are more than anyone will ever know
And when you feel this can’t be true
I’m here for you
So if you think you’re on your own
Got nowhere to go
Turn yourself around; seek my shoulder
And when you feel you’re on the ropes
Close to losing hope
I will hold you closer
Lullaby and good night…
Traduction des paroles
Berceuse et bonne nuit
Rêve de doux rêves d'amour et de lumière
Dans votre cœur
Dans vos mains
Vous êtes plus que vos désirs ou vos demandes
Et si vous sentez que vous ne pouvez pas garder
Juste laisser aller
À travers les jours
À travers les années
À travers les rires et les larmes
Vous pleurerez
Vous grandirez
Vous serez plus que quiconque ne le saura jamais
Et quand vous sentez que cela ne peut pas être vrai
Je vais vous aider
Alors quand vous sentez que vous êtes seul
Ai nulle part où aller
Tournez-vous autour; chercher mon épaule
Et quand vous sentez que vous êtes sur les cordes
Près de perdre espoir
Je vais vous tenir plus près
Berceuse et bonne nuit
Rêve de doux rêves d'amour et de lumière
Vous êtes fort
Vous êtes ensemble
Vous êtes plus que quiconque saura jamais
Et quand vous sentez que cela ne peut pas être vrai
Je suis ici pour vous
Donc, si vous pensez que vous êtes seul
Ai nulle part où aller
Tournez-vous autour; chercher mon épaule
Et quand vous sentez que vous êtes sur les cordes
Près de perdre espoir
Je vais vous tenir plus près
Berceuse et bonne nuit…