Brett Newski — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Dead West
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Dead West » de Brett Newski.
Paroles
Guns have been drawn
Pistols at dawn
Shoot him dead where he stands
Whiskey went dry
Bad guys have shined
Leaving our hero stone dead
We cried and we cried
Til' our eyes were blood dry
Sucking the sand from the wind
The children went missing
The parents went searching
At least what was left of them
The east turned west pretty damn quick
Magnified sun burned through our hats
Wore down our map
The saloon felt stale
The sheriff showed evil
Catching a steer in his beard
He laughed til' he gasped
Because he ran out of breathe
From trashing his nest with a fist
The few that were left
Ran helter skelter
Praying the curse would turn white
But it stayed just as black
As it ever had been
Torching a hole in the sky
The green turned red pretty damn quick
In the thick of it
The dead dying desert
and all that went with it
Bullets sprayed a mist
Landing in houses
and hammered through hearts
Harder than bolts through a brick
Traduction des paroles
Des armes ont été tirées
Les pistolets à l'aube
Tuez le où il se trouve
Le whisky est allé à sec
Les méchants ont brillé
Laissant notre héros stone mort
Nous avons pleuré et nous avons pleuré
Jusqu'à ce que nos yeux soient secs
Sucer le sable du vent
Les enfants ont disparu
Les parents sont allés chercher
Au moins ce qu'il en restait
L'est s'est tourné vers l'Ouest assez vite
Soleil magnifié brûlé à travers nos chapeaux
Portait des bas de notre carte
Le salon se sentait rassis
Le shérif a montré le mal
Attraper un boeuf dans sa barbe
Il se mit à rire jusqu'à ce " qu'il eut le souffle coupé
Parce qu'il a manqué de respirer
De saccager son nid avec un poing
Les quelques-uns qui ont été laissés
Couru helter skelter
Prier pour que la malédiction devienne blanche
Mais il est resté tout aussi noir
Qu'il l'avait été
Brûlant Un trou dans le ciel
Le vert est devenu rouge sacrément rapide
Dans l'épaisseur de
Le désert mort mourant
et tout ce qui va avec
Balles pulvérisé un brouillard
Atterrissage dans les maisons
et martelé par cœur
Plus dur que les boulons à travers une brique