Brett Newski — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corazones On Cobblestones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corazones On Cobblestones » de Brett Newski.
Paroles
On an afternoon in August where I guessed
I would lean in halfway
To the middle where we met
Just to be whisked away by some G** da** bus ticket
We had invested in
It’s an outcome one would never choose
Like the phone booths up in London people look at but don’t use
Our roads might coincide again someday
Thanks to airplanes in the sky
Subtracting driving time away
Here’s to our new homes
Corazons on cobblestones
Here’s to our new homes
Let’s scrape our hearts up from the road
From Chicago in the USA
Up to Montreal French Canada
A short wink from the States
There’s a story left unfinished
There are potholes in the highway
Someone best damn pave
Because out here we are all the same
Our past is incomplete and our future is a maze
Might make sense to settle down
A sacrifice most will make, but I wont make
At least not today
Here’s to our new homes
Corazons on cobblestones
Here’s to our new homes
Let’s scrape our hearts up from the road
Big scary dreams, they don’t make me nervous
Just the ones you stroll into but stay just for a moment
And my map it has proven rather worthless
There’s no fear in getting lost if you’re doing it on purpose
Here’s to our new homes
Corazons on cobblestones
Here’s to our new homes
Let’s scrape our hearts up from the road
Traduction des paroles
Un après midi d'août où j'ai deviné
Je me pencherais à mi chemin
Au milieu où nous nous sommes rencontrés
Juste pour être emmené par un billet de bus G * * da * *
Nous avions investi dans
C'est un résultat qu'on ne choisirait jamais
Comme les cabines téléphoniques à Londres les gens regardent mais n'utilisent pas
Nos routes pourraient coïncider à nouveau un jour
Grâce aux avions dans le ciel
Soustraire le temps de conduite loin
À nos nouvelles maisons
Corazons sur Pavés
À nos nouvelles maisons
Grattons nos cœurs de la route
De Chicago, états-unis
Jusqu'à Montréal Canada français
Un bref clin d'oeil de la part des États
Il y a une histoire qui reste inachevée
Il y a des nids de poule dans l'autoroute
Quelqu'un de mieux putain pave
Car ici nous sommes tous les mêmes
Notre passé est incomplet et notre avenir est un labyrinthe
Il pourrait être judicieux de s'installer
Un sacrifice que la plupart feront, mais je ne le ferai pas
Du moins pas aujourd'hui
À nos nouvelles maisons
Corazons sur Pavés
À nos nouvelles maisons
Grattons nos cœurs de la route
Les grands rêves effrayants, ils ne me rendent pas nerveux
Juste ceux dans lesquels vous vous promenez mais restez juste un moment
Et ma carte il s'est avéré plutôt sans valeur
Il n'y a aucune crainte à se perdre si vous le faites exprès
À nos nouvelles maisons
Corazons sur Pavés
À nos nouvelles maisons
Grattons nos cœurs de la route