Brett Fuentes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reverse

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reverse » de Brett Fuentes.

Paroles

When they took all our land thought the cavalry would come
Instead only a man from Goldman Sachs
They said the world would end so I braced for it But in the morning I celebrated
When the internet came I hoped for one love
Not it seems all that I have are facebook friends
When the government is sacked from corporate spending
Put them to trial with a jury not of their class
Ideology seems to me vanity
So I’m still looking for the pain to end
Spend all of our youth on the history of war
Couldn’t we have something better to say?
TIME GOES FORWARD AND THERE’S NO GOING BACK
Ask me if Jesus is still alive and well
I’d tell you I’d rather listen to him
Bombs are thrown out for the ancient thoughts of land
I wonder what you will have in the end
Well if power you want then power you will have
But it seems to cause great suffering
All this pain, this greed, this violence
Couldn’t we have something better to say?
TIME MOVES FORWARD AND THERE’S NO GOING BACK
One love, one earth, one faith and put it to bed
Or you can listen to nothing that I’ve said

Traduction des paroles

Quand ils ont pris toutes nos terres ont pensé que la cavalerie viendrait
Au lieu de cela seulement un homme de Goldman Sachs
Ils ont dit que le monde finirait alors je me suis préparé pour cela mais le matin j'ai célébré
Quand internet est venu j'espérais un amour
Non il semble que tout ce que j'AI sont des amis facebook
Lorsque le gouvernement est limogé des dépenses des entreprises
Les mettre en procès avec un jury Pas de leur classe
L'idéologie me semble vanité
Donc je cherche toujours la fin de la douleur
Consacrer toute notre jeunesse à l'histoire de la guerre
Ne pourrions - nous pas avoir quelque chose de mieux à dire?
LE TEMPS AVANCE ET IL N'Y A PAS DE RETOUR EN ARRIÈRE
Demandez moi si Jésus est toujours en vie et bien
Je vais vous dire, je préfère l'écouter
Les bombes sont jetées pour les anciennes pensées de la terre
Je me demande ce que vous aurez à la fin
Eh bien si le pouvoir que vous voulez alors le pouvoir que vous aurez
Mais cela semble causer de grandes souffrances
Toute cette douleur, cette avidité, cette violence
Ne pourrions - nous pas avoir quelque chose de mieux à dire?
LE TEMPS AVANCE ET IL N'Y A PAS DE RETOUR EN ARRIÈRE
Un amour, une terre, une foi et mettez-la au lit
Ou vous ne pouvez rien écouter de ce que j'ai dit