Brent White — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Still » de Brent White.
Paroles
I just dialed the number to your old cell phone.
It’s been disconnected and I wonder for how long.
And I still miss you. I still need you here.
Turn another page in this old picture book.
It’s been so long since I’ve seen you that I forgot how you look.
And I still miss you. I still need you here.
And I need you, like my next breath of air.
And I want you, like the elder for his youth.
And I’ll love you for the rest of my days, of my days.
You have moved away, for good is what I hear,
but I can’t help to hope that I might see you around here.
And I still miss you. I still need you here.
And I will walk away from everything I have,
If that’s what it takes to hear you say you want me back.
And I still miss you. I still need you here.
And I still love you. I still hold you near.
Traduction des paroles
Je viens de composer le numéro de ton ancien portable.
Il a été déconnecté et je me demande pour combien de temps.
Et je continue de vous manquer. J'ai encore besoin de vous ici.
Tournez une autre page dans ce vieux livre d'images.
Ça fait si longtemps que je ne t'ai pas vu que j'ai oublié ton apparence.
Et je continue de vous manquer. J'ai encore besoin de vous ici.
Et j'ai besoin de toi, comme ma prochaine bouffée d'air.
Et je te veux, comme l'aîné pour sa jeunesse.
Et je t'aimerai pour le reste de mes jours, de mes jours.
Vous avez déménagé, pour de bon est ce que j'entends,
mais je ne peux m'empêcher d'espérer que je pourrais vous voir ici.
Et je continue de vous manquer. J'ai encore besoin de vous ici.
Et je m'éloignerai de tout ce que j'ai,
Si c'est ce qu'il faut pour t'entendre dire que tu veux que je revienne.
Et je continue de vous manquer. J'ai encore besoin de vous ici.
Et je t'aime encore. Je garde toujours près de vous.