Brenn Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Power Of Prayer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Power Of Prayer » de Brenn Hill.

Paroles

Of all of my dreams
The one that means the most to me
In a hospital bed
Scared half to death
And all of my life
Goes dark as the night and I finally see
What matters the most
I hold him up close
All of my fears
Runnin' like tears from the sides of my eyes
He asks, «Daddy what’s wrong?
You been cryin' so long.»
But all I can say
Is buddy lets lay right here for a while
But I’m dyin' inside
With nowhere to hide
But the Power of Prayer
Is stronger than fear
It’s deeper than love
Its message is clear
When all hope is lost
And you believe you can’t live any longer
The Power of Prayer is stronger
He looks in my eye
I’m not gonna lie to you this isn’t good
Won’t know 'til we’re through
How much we can do
We’ve seen this before
And there’s nothin' more that I want for your son
Than to keep him alive
But sir my hands are tied
But the Power of Prayer
Is stronger than fear
It’s deeper than love
Its message is clear
When all hope is lost
And you believe you can’t live any longer
The Power of Prayer is stronger
Bridge:
When the question is burning inside of your soul like a light through the dark
Let the answer bring peace to your mind with a voice that you hear in your heart
In your heart
But the Power of Prayer
Is stronger than fear
It’s deeper than love
Its message is clear
When all hope is lost
And you believe you can’t live any longer
The Power of Prayer is stronger

Traduction des paroles

De tous mes rêves
Celui qui compte le plus pour moi
Dans un lit d'hôpital
Peur à moitié à mort
Et toute ma vie
Devient sombre comme la nuit et je vois enfin
Ce qui importe le plus
Je le tiens de près
Toutes mes peurs
Runnin ' comme des larmes des côtés de mes yeux
Il demande: «Papa, qu'est-ce qui ne va pas?
Vous avez été cryin' si longtemps.»
Mais tout ce que je peux dire
Est ce que buddy lets reste ici un moment
Mais je suis dyin' à l'intérieur
Avec nulle part où se cacher
Mais le pouvoir de la prière
Est plus fort que la peur
C'est plus fort que l'amour
Son message est clair
Quand tout espoir est perdu
Et vous croyez que vous ne pouvez plus vivre plus longtemps
La puissance de la prière est plus forte
Il regarde dans mes yeux
Je ne vais pas te mentir ce n'est pas bon
Je ne le saurai pas jusqu'à ce qu'on ait fini
Combien pouvons nous faire
Nous avons vu cela avant
Et il n'y a rien de plus que je veux pour votre fils
Que de le garder en vie
Mais Monsieur mes mains sont liées
Mais le pouvoir de la prière
Est plus fort que la peur
C'est plus fort que l'amour
Son message est clair
Quand tout espoir est perdu
Et vous croyez que vous ne pouvez plus vivre plus longtemps
La puissance de la prière est plus forte
Pont:
Quand la question brûle à l'intérieur de votre âme comme une lumière à travers l'obscurité
Laissez la réponse apporter la paix à votre esprit avec une voix que vous entendez dans votre cœur
Dans votre cœur
Mais le pouvoir de la prière
Est plus fort que la peur
C'est plus fort que l'amour
Son message est clair
Quand tout espoir est perdu
Et vous croyez que vous ne pouvez plus vivre plus longtemps
La puissance de la prière est plus forte