Brenn Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ballad Of Ed Cantrell

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ballad Of Ed Cantrell » de Brenn Hill.

Paroles

There’s a whole lot of holes in Sweetwater County
The jackrabbits and the coyotes run
The Red Desert rolls on forever
Blood red in the settin' sun
The marijuana and the cocaine highway
Federales couldn’t keep it clean
State troopers start off the right way
But big money’s just a lawman’s dream
And there’s a whole lot of holes in Sweetwater County
One lone deputy upheld the law
He was a black-belt in Quan Do Karate
And a master of the old quick draw
He gave 'em hell
Ed Cantrell
Was a long drive down to the Silver Dollar Bar
He said take it slow Sargeant Callas you drive
He saw a crooked smile in the rear view mirror
Or he might have made it home alive
But as Rosa reached down for his ankle gun
Cantrell saw the flash through the thunder head sky
He was spitten lead before the crash of thunder
A thirty-eight special right between the eyes
And there’s a whole lot of holes in Sweetwater County
One lone deputy upheld the law
He was a black-belt in Quan Do Karate
And a master of the old quick draw
He gave 'em hell
Ed Cantrell
The jury found Ed Cantrell not guilty
Though some say he should’ve died in jail
He went back to Sweetwater County
Ready to take on the whole cartel
The cattle rustlers and the low-dive dealers
Sweat bullets when they heard his name
The money and drugs quit runnin'
He was one for the lawman hall-of-fame
And there’s a whole lot of holes in Sweetwater County
One lone deputy upheld the law
He was a black-belt in Quan Do Karate
And a master of the old quick draw
He gave 'em hell
Ed Cantrell
So to all of you criminals and two-bit outlaws
You drug runners and murderin' thieves
You might go scott-free in this life
But you better watch out when you leave
Cause if you’re headed where the brimstone burns and boils
At the hot, black, gapin' jaws of hell
There’s a five-star standin' with a thirty-eight pistol
It’s gold-badge deputy Ed Cantrell
And there’s a whole lot of holes in Sweetwater County
One lone deputy upheld the law
He was a black-belt in Quan Do Karate
And a master of the old quick draw
He gave 'em hell
Ed Cantrell

Traduction des paroles

Il y a beaucoup de trous dans le comté de Sweetwater
Les jackrabbits et les coyotes courent
Le désert rouge roule pour toujours
Rouge sang dans le settin' soleil
L'autoroute de la marijuana et de la cocaïne
Federales ne pouvait pas le garder propre
State troopers commencer la bonne façon
Mais l'argent n'est qu'un rêve d'homme de loi
Et il y a beaucoup de trous dans le comté de Sweetwater
Un seul député a confirmé la loi
Il était ceinture noire en Quan do karaté
Et un maître de l'ancien tirage rapide
Il a donné 'em hell
Ed Cantrell
Était un long trajet jusqu'à la barre de Dollar D'Argent
Il a dit doucement Sargeant Callas tu conduis
Il a vu un sourire tordu dans le rétroviseur
Ou il aurait pu rentrer à la maison en vie
Mais comme Rosa tendit la main pour son pistolet à la cheville
Cantrell a vu le flash à travers le ciel de la tête de tonnerre
Il a été crachée avant le crash du tonnerre
Un droit spécial trente-huit entre les yeux
Et il y a beaucoup de trous dans le comté de Sweetwater
Un seul député a confirmé la loi
Il était ceinture noire en Quan do karaté
Et un maître de l'ancien tirage rapide
Il a donné 'em hell
Ed Cantrell
Le jury a déclaré Ed Cantrell non coupable
Bien que certains disent qu'il aurait dû mourir en prison
Il est retourné dans le comté de Sweetwater
Prêt à affronter tout le cartel
Les Voleurs de bétail et les marchands de bas-plongée
Des balles de sueur quand ils ont entendu son nom
L'argent et la drogue quitter runnin'
Il était un pour le lawman hall-of-fame
Et il y a beaucoup de trous dans le comté de Sweetwater
Un seul député a confirmé la loi
Il était ceinture noire en Quan do karaté
Et un maître de l'ancien tirage rapide
Il a donné 'em hell
Ed Cantrell
Donc à vous tous criminels et Hors-la-loi
Bande de trafiquants de drogue et de voleurs meurtriers
Vous pourriez aller scott-libre dans cette vie
Mais tu ferais mieux de faire attention quand tu partiras
Parce que si vous vous dirigez là où le soufre brûle et bout
Aux mâchoires chaudes et noires de l'enfer
Il y a un cinq étoiles avec un pistolet trente-huit
C'est L'adjoint Ed Cantrell