Brenn Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Your Little Cowgirl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Your Little Cowgirl » de Brenn Hill.
Paroles
It’s a long way from Saddleback to Sunset Boulevard
And the bright lights of the city hide the stars
And there’s always somethin' pressin' you; someone you need to call
But Daddy I’d give anything to be there where you are
In Colorado
It doesn’t seem like long ago
I rode beside you
And Daddy I love you
Now California
The weather’s so much warmer
But tonight I miss you
And Daddy I love you
I’m down here on top of the world
But Daddy I am still your little cowgirl
You’re a long way from the little girl that you once used to be
But you always said my dreams could all come true
I always hoped that Steamboat Springs had all you’d ever need
Now after all this time I feel there’s more for me to do
In Colorado
It doesn’t seem like long ago
I rode beside you
And Daddy I love you
Now California
The weather’s so much warmer
But tonight I miss you
And Daddy I love you
I’m down here on top of the world
But Daddy I am still your little cowgirl
Bridge
City lights
Hollywood Hills
You are there
But my heart is still
In Colorado
It doesn’t seem like long ago
I rode beside you
And Daddy I love you
Now California
The weather’s so much warmer
But tonight I miss you
And Daddy I love you
I’m down here on top of the world
But Daddy I am still your little cowgirl
Traduction des paroles
C'est loin de Saddleback à Sunset Boulevard
Et les lumières de la ville cachent les étoiles
Et il y a toujours quelque chose qui vous presse; quelqu'un que vous devez appeler
Mais papa je donnerais n'importe quoi pour être là où tu es
Dans Le Colorado
Il ne semble pas comme il y a longtemps
J'ai roulé à tes côtés
Et Papa je vous aime
Maintenant La Californie
Le temps est tellement plus chaud
Mais ce soir tu me manques
Et Papa je vous aime
Je suis ici sur le toit du monde
Mais papa je suis toujours ta petite cow girl
Vous êtes loin de la petite fille que vous étiez autrefois
Mais tu as toujours dit que mes rêves pouvaient tous se réaliser
J'ai toujours espéré que Steamboat Springs ait tout ce dont vous auriez besoin
Maintenant après tout ce temps je sens qu'il y a plus à faire
Dans Le Colorado
Il ne semble pas comme il y a longtemps
J'ai roulé à tes côtés
Et Papa je vous aime
Maintenant La Californie
Le temps est tellement plus chaud
Mais ce soir tu me manques
Et Papa je vous aime
Je suis ici sur le toit du monde
Mais papa je suis toujours ta petite cow girl
Pont
Les lumières de la ville
Sur Les Collines D'Hollywood
Vous êtes là
Mais mon cœur est toujours
Dans Le Colorado
Il ne semble pas comme il y a longtemps
J'ai roulé à tes côtés
Et Papa je vous aime
Maintenant La Californie
Le temps est tellement plus chaud
Mais ce soir tu me manques
Et Papa je vous aime
Je suis ici sur le toit du monde
Mais papa je suis toujours ta petite cow girl