Brenn Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Hand in the Riggin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Hand in the Riggin' » de Brenn Hill.
Paroles
I got bucked off down in Prescott
And I’ve been drivin' half the night
Down this long and lonesome highway
It seems there ain’t no end in sight
I didn’t make the short-go
But if I make it to Cheyenne
There’ll be another bronc to ride
And I just might have a chance
If I keep
One hand in the riggin'
And one hand on the wheel
No matter how far down the road I go
There’s always one more rodeo
She’d like for me to settle down
But long as I’m still livin'
I’ll keep one hand on the wheel
And one hand in the riggin'
What it is that keeps me goin'
Sometimes I just don’t know
For the years that I’ve spent ridin'
I don’t have much to show
While she waits all alone
Hopin' I’ll come back to stay
But there’s always one more mile to drive
Down another lonely highway
And I keep
One hand in the riggin'
One hand on the wheel
No matter how far down the road I go
There’s always one more rodeo
She’d like for me to settle down
Long as I’m still livin'
I’ll keep one hand on the wheel
And one hand in the riggin'
One hand on the wheel
And one hand in the riggin'
Traduction des paroles
J'ai résisté jusqu'à Prescott
Et j'ai conduit la moitié de la nuit
Sur cette longue et solitaire autoroute
Il semble qu'il n'y ait pas de fin en vue
Je n'ai pas fait le court-aller
Mais si J'arrive à Cheyenne
Il y aura un autre bronc à monter
Et je pourrais avoir une chance
Si je continue
Une main dans le gréement
Et une main sur le volant
Peu importe comment loin sur la route je vais
Il y a toujours un rodéo de plus
Elle aimerait pour me calmer
Mais tant que je vis encore
Je vais garder une main sur le volant
Et une main dans le gréement
Ce qui m'empêche de goin'
Parfois je ne sais pas
Pour les années que j'ai passées à conduire
Je n'ai pas beaucoup de spectacle
Pendant qu'elle attend toute seule
J'espère que je reviendrai pour rester
Mais il y a toujours un mile de plus à conduire
Sur une autre route solitaire
Et je continue
Une main dans le gréement
Une main sur le volant
Peu importe comment loin sur la route je vais
Il y a toujours un rodéo de plus
Elle aimerait pour me calmer
Longtemps que je suis toujours livin'
Je vais garder une main sur le volant
Et une main dans le gréement
Une main sur le volant
Et une main dans le gréement