Brenn Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cottonwood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cottonwood » de Brenn Hill.
Paroles
Around the rim on Cottonwood
There stands a cedar shack
And a pole corral to pen a bronc
And a shed to hang your khack
Beneath the peak of lodgepoles
Between an aspen stand
Behind the crest of cedars
That stretch the broken land
Between the sage and the timber
Where cattle often hide
Where I ride to each December to curl up inside
And look up at the windy peaks
And feel the fire’s glow
Then trot out through the morning
'Cross the dusted winter snow
Around the rim on Cottonwood
A brand new lion track
That dots a line up through the draw
And slowly circles back
Where somewhere in the bitter night
He drifted like a spirit
Beyond the realm of vision
Not I nor horse could hear it
But yet the proof that there he crept
Cut fresh into the snow
And still I shiver at the thought
Of where and why he goes
Around the rim on Cottonwood
Where deep the canyon cuts
Into the mountain’s very bowels
Its twisted winding guts
The frozen rivers down below
And warm springs on the hill
At minus seventeen and more
The water’s running still
And running deep are shadows now
For day does not stay long
Soon the full moon rises high
And I can hear the song of one lonely coyote
Singing farewell to the sun
Sending out the call that finally evening time has come
Around the rim on Cottonwood
My fire’s burning down
My cabin warm
My ride was good
My sleep is sweet and sound
Traduction des paroles
Autour de la jante sur peuplier
Il y a une cabane de cèdre
Et un pôle corral à la plume un bronc
Et un hangar pour accrocher votre khack
Sous le sommet des lodgepoles
Entre les trembles stand
Derrière la crête des cèdres
Qui étendent la terre brisée
Entre la sauge et le bois
Où les bovins se cachent souvent
Où je monte à chaque décembre pour me recroqueviller à l'intérieur
Et regardez les pics venteux
Et sentir la lueur du feu
Puis trot à travers la matinée
"Traverser la neige d'hiver dépoussiérée
Autour de la jante sur peuplier
Une toute nouvelle piste lion
Qui marque une ligne à travers le tirage au sort
Et tourne lentement en arrière
Où quelque part dans la nuit amère
Il a dérivé comme un esprit
Au-delà du champ de vision
Pas moi ni cheval ne pouvait l'entendre
Mais pourtant la preuve qu'il s'est glissé là
Couper frais dans la neige
Et encore je frissonne à la pensée
D'où et pourquoi il va
Autour de la jante sur peuplier
Où profond le canyon coupe
Dans les entrailles de la montagne
Ses tripes tordues et sinueuses
Les rivières gelées en bas
Et des sources chaudes sur la colline
À moins dix-sept ans et plus
L'eau en cours d'exécution toujours
Et courir profondément sont des ombres maintenant
Pour le jour ne reste pas longtemps
Bientôt la pleine lune monte haut
Et j'entends la chanson d'un coyote Solitaire
Chanter adieu au soleil
Envoyer l'appel que finalement le soir est venu
Autour de la jante sur peuplier
Mon feu est en flammes
Ma cabine chaude
Mon tour était bon
Mon sommeil est doux et sain