Brenda Lee — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Started All Over Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Started All Over Again » de Brenda Lee.
Paroles
Whoa, oh, it started all over again
Whoa, oh, I love you all over again
I thought that I could ignore you
But last night I looked up and saw you
And whoa, oh, it started all over again
You smiled and put me right back in a trance
You smiled and I didn’t have half a chance
I said it’s over and done with
And I found someone new to have my fun with
But whoa, oh, it started all over again
You took my hand and I felt
It melt my heart again
You took my hand and I loved you
Too much to be swapped again
Whoa, oh, it started all over again
Oo, whoa, oh, I love you all over again
I thought that I could ignore you
But last night I looked up and saw you
And, whoa, oh, it started all over again
Let me tell you now
Whoa, oh, it started all over again
Whoa, oh, I love you all over again
I said it’s over and done with
And I found someone to have my fun with
But whoa, oh it started all over again
(Whoa, oh — whoa, oh)
Traduction des paroles
Whoa, oh, il a commencé encore une fois
Whoa, oh, je vous aime de tout recommencer
Je pensais pouvoir t'ignorer
Mais hier soir j'ai levé les yeux et je t'ai vu
Et waouh, oh, il a commencé encore une fois
Vous avez souri et m'a mis de nouveau dans un état de transe
Tu as souri et je n'ai pas eu la moitié d'une chance
Je l'ai dit c'est fini et fait avec
Et j'ai trouvé quelqu'un de nouveau pour avoir mon plaisir avec
Mais whoa, oh, il a commencé encore une fois
Tu as pris ma main et j'ai senti
Il fondre mon cœur à nouveau
Tu as pris ma main et je t'ai aimé
Trop pour être échangé à nouveau
Whoa, oh, il a commencé encore une fois
Oh, whoa, oh, je vous aime de tout recommencer
Je pensais pouvoir t'ignorer
Mais hier soir j'ai levé les yeux et je t'ai vu
Et, oh, oh, il a commencé encore une fois
Laisse moi te dire maintenant
Whoa, oh, il a commencé encore une fois
Whoa, oh, je vous aime de tout recommencer
Je l'ai dit c'est fini et fait avec
Et j'ai trouvé quelqu'un pour avoir mon plaisir avec
Mais whoa, oh il a commencé encore une fois
(Whoa, oh — oh, oh)