Brenda Lee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anybody but Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anybody but Me » de Brenda Lee.
Paroles
I wish I could be anybody but me I wish I could be anybody but me Lonely, lonely as I can be Well, I had a true love, had the world in my hands
Now I got a hurt, I can’t hardly stand
A little bit of loving would be so grand
I’m not the same old me that I use to be
I wanna be somebody just anybody but me I got the blues on my mind, blues won’t let me be Now I wanna be free from what’s holding me Take away these tears, take away these tears and let me see
'Cause I wanna be back like I use to be
I said, I wish I could be, yes, anybody but me Yeah, now I wanna be just any old body but me Because I’m lonely, lonely as I can be
Traduction des paroles
Je voudrais pouvoir être n'importe qui mais moi je voudrais pouvoir être n'importe qui Mais moi solitaire, solitaire comme je peux être bien, j'avais un véritable amour, avait le monde entre mes mains
Maintenant, j'ai eu un mal, je ne peux à peine supporter
Un peu d'amour serait si grand
Je ne suis plus le même vieux que moi
Je veux être quelqu'un juste n'importe qui mais moi j'ai le blues en tête, le blues ne me laissera pas être maintenant je veux être libre de ce qui me retient enlève ces larmes, enlève ces larmes et laisse-moi voir
Parce que je veux revenir comme avant
J'ai dit, j'aimerais pouvoir être, oui, n'importe qui sauf moi Ouais, maintenant je veux être n'importe quel vieux corps sauf moi parce que je suis seul, solitaire que je peux être