Breed of Burden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Underdogs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Underdogs » de Breed of Burden.
Paroles
He was born in a shanty town
Near a waste reception centre
Without proper shoes and duds
Playing with the shredded dirt
Never mind the futur, just
Escaping problems of «la casa»
An ignorant mother; a wasted father
Who ask you about education?
Watch him in the street
Get lost
His future
Is frost
Watch him in the street
Get lost
His future…
He grew up without protection
From disease, cold and starvation
He didn’t know any privacy.
Bound to live with his family
How can he attract a girl
He’s so down, he can’t learn
This is not a fairy tale
But a fact in our world of miser
Underdogs
From around the world
Underdogs.
A scar in the face, such a disgrace
A pitch black tooth, A dark polling booth
A broken hope, don’t know the rope
A child who hates, loosing faith
He was born in a shanty town
Near a waste reception centre
Without decent shoes and no top
Playing with the shredded dirt
Never mind the future… just
Escaping problems of «la casa»
An ignoramus mother and a wasted father
Who ask you about education?
Traduction des paroles
Il est né dans un bidonville
Près d'un centre de réception des déchets
Sans chaussures et fringues
Jouer avec la saleté déchiquetée
Peu importe le futur, juste
Échapper aux problèmes de " la casa»
Une mère ignorante; un père gâché
Qui vous pose des questions sur l'éducation?
Regardez le dans la rue
Se perdre
Son avenir
Est un gel
Regardez le dans la rue
Se perdre
Son avenir…
Il a grandi sans protection
De la maladie, du froid et de la famine
Il ne connaissait aucune intimité.
Lié à vivre avec sa famille
Comment peut-il attirer une fille
Il est tellement déprimé qu'il ne peut pas apprendre
Ce n'est pas un conte de fées
Mais un fait dans notre monde d'avare
Outsider
De partout dans le monde
Outsider.
Une cicatrice au visage, une telle honte
Une dent noire, un isoloir sombre
Un espoir brisé, Je ne connais pas la corde
Un enfant qui déteste, perdre la foi
Il est né dans un bidonville
Près d'un centre de réception des déchets
Sans chaussures décentes et pas de haut
Jouer avec la saleté déchiquetée
Jamais l'esprit l'avenir... juste
Échapper aux problèmes de " la casa»
Une mère ignorante et un père gâché
Qui vous pose des questions sur l'éducation?