Breathless — Paroles et traduction des paroles de la chanson Across the Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Across the Water » de Breathless.
Paroles
Take care to look as you pass
Or you might miss the one thing
You’ve strived for all your life
Across the water
There waves one sorry arm
Too soon
Take care
Take care to drink from the cup
Of hope and life for everyone
Once at least
To know it’s worth much
More than this
To know there’s always
More than this
Always one more miracle
Oh, across the water…
I know what they’re meaning
I hear that they’re saying ‘love'
Across the water…
I know what you’re saying
Only the waiting hurts
Across the water…
It’s no easy task for me
To hold you and to see
Across the water…
It’s my only hope
There will always be room for me
Traduction des paroles
Prenez soin de regarder comme vous passez
Ou vous pourriez manquer la seule chose
Tu as lutté toute ta vie
À travers l'eau
Il agite un bras désolé
Trop tôt
Prends soin de toi
Prenez soin de boire de la tasse
D'espoir et de vie pour tout le monde
Une fois au moins
Savoir que ça vaut beaucoup
Plus que cela
Pour savoir il y a toujours
Plus que cela
Toujours un miracle de plus
Oh, sur l'eau…
Je sais ce qu'ils sont en ce sens
J'entends qu'ils disent "amour"
À travers l'eau…
Je sais ce que tu dis
Seule l'attente fait mal
À travers l'eau…
Il est pas une tâche facile pour moi
À vous de voir
À travers l'eau…
C'est mon seul espoir
Il y aura toujours de la place pour moi