Breaking Point — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live For Today

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live For Today » de Breaking Point.

Paroles

We shared a time
You walked away
Never had a chance to tell you just how I felt
So we carried lies upon our minds
I could never find it to say goodbye… Goodbye.
All that I desire is that we leave here today
All that I require is that we live for today
So we carried on our own alone
You didn’t even stop to question
What was, it’s gone
I remember your eyes,
It’s been so long
I can find the strength to carry on Carry on,
Carry on All that I desire is that we leave here today
All that I require is that we live for today
And I tried to erase you
But I’m left with a permanent stain
And it didn’t even faze you
You know, all wounds heal in time, but scars remain
All that I desire is that we leave here today
All that I require is that we live for today
All that I desire is that we leave here today
Now we’re together, it’s now or never
We can only live for today

Traduction des paroles

Nous avons partagé un moment
Vous vous êtes éloignés
N'a jamais eu une chance de vous dire comment je me sentais
Nous avons donc porté des mensonges sur nos esprits
Je ne pourrais jamais trouver ça pour dire au revoir ... Au revoir.
Tout ce que je désire c'est que nous partions aujourd'hui
Tout ce dont j'ai besoin c'est que nous vivions pour aujourd'hui
Nous avons donc porté sur notre propre seul
Tu ne t'es même pas arrêté pour poser des questions
Ce qui a été, c'est parti
Je me souviens de vos yeux,
Ça fait tellement longtemps
Je peux trouver la force de continuer de Porter sur,
Continuez tout ce que je désire c'est qu'on parte aujourd'hui
Tout ce dont j'ai besoin c'est que nous vivions pour aujourd'hui
Et j'ai essayé de l'effacer vous
Mais il me reste une tache permanente
Et ça ne t'a même pas dérangé
Vous savez, toutes les blessures guérissent à temps, mais les cicatrices restent
Tout ce que je désire c'est que nous partions aujourd'hui
Tout ce dont j'ai besoin c'est que nous vivions pour aujourd'hui
Tout ce que je désire c'est que nous partions aujourd'hui
Maintenant, nous sommes ensemble, c'est maintenant ou jamais
Nous ne pouvons vivre que pour aujourd'hui