Breaking Point — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Down » de Breaking Point.

Paroles

Don't you lie to me, cause I'm not blind I see the
Lessons that you teach create the hate in me
I'm not scared to say that I won't be that way
We're all the same, but there's always a price to pay
I don't want to be the one to push you down and pull you up again
I don't want to be that way
You're falling down, you're falling down again
It's when you speak to me
'Cause hates not born, you see
It's pride you scream with bigot eyes too blind to see
Your frame of mind's outdated
Narrow opinions faded
Would you like to meet this monster that you've created
I don't want to be the one to push you down and pull you up again
I don't want to be that way
You're falling down, you're falling down again
Don't you lie to me, cause I'm not blind I see
The lessons you teach create the hate in me
I'm not scared to say that I won't be that way
We're all the same
But there's always a price you pay
I don't want to be the one to push you down and pull you up again
I don't want to be that way
You're falling down, you're falling down again
I don't want to be the one to push you down and pull you up again
I don't want to be that way
You're falling down, you're falling down again

Traduction des paroles

Ne me mens pas, parce que je ne suis pas aveugle, je vois le
Les leçons que vous enseignez créent la haine en moi
Je n'ai pas peur de dire que je ne serai pas comme ça
Nous sommes tous pareils, mais il y a toujours un prix à payer
Je ne veux pas être celui qui vous pousse vers le bas et vous tirer vers le haut à nouveau
Je ne veux pas être de cette façon
Vous êtes tomber vers le bas, vous êtes tomber vers le bas à nouveau
C'est lorsque vous parlez à moi
Parce que déteste pas né, vous voyez
C'est de la fierté tu cries avec des yeux bigots trop aveugles pour voir
Ton état d'esprit est dépassé
Les opinions étroites se sont fanées
Aimeriez-vous rencontrer ce monstre que vous avez créé
Je ne veux pas être celui qui vous pousse vers le bas et vous tirer vers le haut à nouveau
Je ne veux pas être de cette façon
Vous êtes tomber vers le bas, vous êtes tomber vers le bas à nouveau
Ne me mens pas, parce que je ne suis pas aveugle, je vois
Les leçons que vous enseignez créent la haine en moi
Je n'ai pas peur de dire que je ne serai pas comme ça
Nous sommes tous les mêmes
Mais il y a toujours un prix à payer
Je ne veux pas être celui qui vous pousse vers le bas et vous tirer vers le haut à nouveau
Je ne veux pas être de cette façon
Vous êtes tomber vers le bas, vous êtes tomber vers le bas à nouveau
Je ne veux pas être celui qui vous pousse vers le bas et vous tirer vers le haut à nouveau
Je ne veux pas être de cette façon
Vous êtes tomber vers le bas, vous êtes tomber vers le bas à nouveau