Breaking Laces — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shopping For Two
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shopping For Two » de Breaking Laces.
Paroles
Shopping for one is not that fun
While shopping for two, now, that I’ll do
I used to get a loaf of bread
And half of it’s moldy by the weekend
But then you came along
And all of those problems are gone
Shopping for one, in five minutes, I’m done
While shopping for two, I found my grocery grew
All of the aisles are screaming «come and get it»
I’ll spike the ball if underneath you’ll set it
Loving you is on my list
Penned at the bottom of my hand, right above my wrist
Bachelor dues, you’ll pay 'em
Make it through, and, buddy
You’ll come to see a world apart
Trade in your plastic basket for a grocery cart
Shopping for one is kind of dumb
While shopping for two, I dream of feeding you
Finger bananas dipped in clover honey
Much of it bought in bulk to save us money
Traduction des paroles
Magasiner pour un n'est pas si amusant
Tout en faisant du shopping pour deux, maintenant, que je vais faire
J'avais l'habitude de prendre une miche de pain
Et la moitié est moisie le week end
Mais alors vous êtes venu le long de
Et tous ces problèmes ont disparu
Shopping pour un, dans cinq minutes, j'ai fini
En faisant du shopping pour deux, j'ai trouvé mon épicerie a grandi
Toutes les allées crient «viens le chercher»
Je vais piquer la balle si en dessous vous la réglez
Vous aimer est sur ma liste
Écrit au bas de ma main, juste au-dessus de mon poignet
Les droits de Bachelor, tu les paieras
Le faire à travers, et, buddy
Vous viendrez voir un monde à part
Échangez votre panier en plastique contre un panier d'épicerie
Shopping pour un est un peu stupide
En magasinant pour deux, je rêve de vous nourrir
Doigt bananes trempées dans le miel de trèfle
Une grande partie a été achetée en vrac pour nous faire économiser de l'argent