Break Bread — Paroles et traduction des paroles de la chanson Positive, Kay?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Positive, Kay? » de Break Bread.

Paroles

It’s hard to find merit in 2003
Probably the worst year that ever happened to me
If you happened to be, around when I was down
Then you saw all the batches of kittens I had to drown
On some next shit
More than a pessimist
Fight the bright side, yeah I’m like the best at this
Made a mess of this, dreadfully sad
When some shit stick tells me things it ain’t that bad
Never had a plan A, what’s a plan B?
When it comes to the future for P, I can’t see
Pass a tip of resin let it scrape from my pipe
I’m ugly like a gang of skyscrapers at night
The thought of taking my life has been entertained
Too much to explain the extent of the pain
Got love for the people who told me to keep my head up
It’s hard to make sense of the good when you’re so fed up

Traduction des paroles

Il est difficile de trouver le mérite en 2003
Probablement la pire année qui m'est arrivée
Si vous arrivé à être, autour de quand j'étais en bas
Puis vous avez vu tous les lots de chatons que j'ai dû noyer
Sur certains prochaine de la merde
Plus qu'un pessimiste
Combattre le bon côté, Oui, je suis comme le meilleur à ce
Fait un gâchis de cette, terriblement triste
Quand un bâton de merde me dit des choses ce n'est pas si mal
Jamais eu de plan A, qu'est-ce qu'un plan B?
Quand il s'agit de l'avenir pour P, Je ne peux pas voir
Passez une pointe de résine laissez la gratter de ma pipe
Je suis moche comme une bande de gratte ciel la nuit
La pensée de prendre ma vie a été divertie
Trop pour expliquer l'étendue de la douleur
J'ai de l'amour pour les gens qui m'ont dit de garder la tête haute
C'est difficile de comprendre le bien quand on en a tellement marre