Bread — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down On My Knees
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down On My Knees » de Bread.
Paroles
I told you before — don’t you hear what I say
I won’t take it no more — no more makin' me stay
Down on my knees — you know I’m down on my knees yeh
Yes I’ve been down on my knees
But I’m through beggin' please
I won’t get back on my knees.
Nobody knows — what your puttin me through
Nobody knows — if it’s worth it for you
Nobody sees — you got me down on my knees
Well I’ve been down on my knees
And I’m through beggin' please
Don’t put me back on my knees.
You know how I always loved you
Never placed myself above you,
Don’t let me go — if I wish that I could
Don’t tell me no — if I wish that you would
Down on my knees — you know I’m down on my knees
Well I’ve been down on my knees
But I’m through beggin' please
Don’t put me back on my knees.
Traduction des paroles
Je te l'ai déjà dit-Tu n'entends pas ce que je dis
Je n'en prendrai plus, Je ne me ferai plus rester
À genoux - vous savez que je suis à genoux yeh
Oui, j'ai été vers le bas sur mes genoux
Mais je suis beggin' s'il vous plaît
Je ne me remettrai pas à genoux.
Personne ne sait-ce que votre puttin Me par
Personne ne sait — si cela en vaut la peine pour vous
Personne ne voit - tu m'as mis à genoux
Eh bien, j'ai été vers le bas sur mes genoux
Et j'en ai fini de mendier
Ne me remettez pas à genoux.
Vous savez comment je l'ai toujours aimé
Ne jamais me suis placé au-dessus de vous,
Ne me laissez pas partir-si je souhaite que je puisse
Ne me dites pas non-si je le souhaite
À genoux - vous savez que je suis à genoux
Eh bien, j'ai été vers le bas sur mes genoux
Mais je suis beggin' s'il vous plaît
Ne me remettez pas à genoux.